Part 3

仰慕的运动员/体育队

4 / 4
4. Do you think winning is everything in sports competitions?

答案:

While winning undeniably holds significant value in sports competitions, I believe it is not the sole measure of success. The essence of sports transcends mere victories; it encompasses the principles of sportsmanship, personal growth, and the development of vital life skills. Engaging in competition can teach essential lessons in resilience, teamwork, and discipline, which are invaluable in both athletic and personal endeavors.

Moreover, the experience of participating in sports fosters camaraderie and social connections among teammates. These relationships often lead to lifelong friendships, which can be as rewarding as any trophy. Ultimately, the journey and experiences gained through sports should be celebrated, even when the outcome isn’t a win. In essence, while winning is important, it is the holistic benefits derived from participation that truly enrich the sporting experience.


助记: winning, sportsmanship, personal growth, vital life skills, resilience, teamwork, discipline, camaraderie, social connections, holistic benefits.


翻译:

虽然获胜在体育比赛中无疑具有重要价值,但我认为这并不是成功的唯一标准。体育的本质超越了简单的胜利;它包括体育精神、个人成长以及重要生活技能的发展。参与竞争可以教会人们在韧性、团队合作和纪律方面的基本课程,这些在体育和个人事业中都是无价的。

此外,参与体育运动的经历促进了队友之间的友谊和社交联系。这些关系往往会发展为终生的友谊,和任何奖杯一样具有价值。最终,即使结果不是胜利,参与体育运动的过程和获得的经历也应该被庆祝。本质上,虽然获胜很重要,但从参与中获得的整体益处才真正丰富了体育体验。


笔记:

  1. sportsmanship (/ˈspɔːrts.mən.ʃɪp/) - ethical and moral behavior in sports, especially fairness and respect, 体育精神
  2. personal growth (/ˈpɜːr.sən.əl ɡroʊθ/) - the process of improving oneself through activities that develop talents and potential, 个人成长
  3. vital life skills (/ˈvaɪ.təl laɪf skɪlz/) - essential abilities needed to navigate daily life successfully, 重要生活技能
  4. resilience (/rɪˈzɪl.jəns/) - the capacity to recover quickly from difficulties, 韧性
  5. teamwork (/ˈtiːm.wɜːrk/) - the collaborative effort of a group to achieve a common goal, 团队合作
  6. discipline (/ˈdɪs.ə.plɪn/) - training to improve strength or self-control, 自律
  7. camaraderie (/ˌkɑː.məˈrɑː.dər.i/) - mutual trust and friendship among people who spend a lot of time together, 友谊
  8. social connections (/ˈsoʊ.ʃəl kəˈnɛk.ʃənz/) - relationships formed through interactions with others, 社交联系
  9. holistic benefits (/hoʊˈlɪstɪk ˈbɛnɪfɪts/) - advantages that encompass the whole experience rather than focusing on one aspect, 整体益处