Part 3

看到动物的地方

2. Do you think children love animals more than old people do?

答案:

In contemplating whether children love animals more than older individuals, it’s essential to consider various factors. Typically, children exhibit a natural curiosity and innate fascination with animals, often stemming from their vivid imaginations and the emphasis society places on nurturing compassion for all living beings. They tend to form emotional connections with pets and wildlife, often viewing animals as companions or even friends.

Conversely, older individuals may develop a more nuanced perspective. While they might not express their affection as openly, many possess a wealth of experiences that shape their attitudes towards animals. Some may have had beloved pets, while others might advocate for animal welfare, showcasing their love in different ways. Furthermore, age can bring about a more pragmatic approach, where the appreciation for animals is intertwined with concerns about conservation and ecological balance.

Ultimately, it's not a matter of one age group loving animals more than the other; rather, it reflects varying expressions of affection and understanding shaped by life experiences. Each generation contributes uniquely to the appreciation of our animal companions.


助记: children, curiosity, innate fascination, emotional connections, companions, older individuals, nuanced perspective, animal welfare, pragmatic, varying expressions


翻译:

在思考孩子是否比老年人更爱动物时,考虑各种因素至关重要。通常,孩子们表现出一种自然好奇心与生俱来的迷恋,这往往源于他们丰富的想象力和社会对培养对所有生物的同情心的重视。他们往往与宠物和野生动物建立情感联系,常常将动物视为伙伴或甚至朋友

相反,老年人可能会发展出更细致的视角。虽然他们可能不会如此坦率地表达自己的感情,但很多人拥有丰富的经历,塑造了他们对动物的态度。有些人可能养过心爱的宠物,而另一些人可能会倡导动物福利,以不同的方式展现他们的爱。此外,年龄可能带来更务实的方法,其中对动物的欣赏与对保护和生态平衡的关注交织在一起。

总之,这并不是一个年龄群体比另一个更爱动物的问题;而是反映了受生活经历塑造的不同表达的情感。每一代人对我们动物伙伴的欣赏都有独特的贡献。


笔记:

  1. natural curiosity (/ˈnætʃ.ər.əl ˈkjʊr.i.ə.sɪ/) - an instinctive desire to learn, 自然好奇心
  2. innate fascination (/ɪˈneɪt ˌfæs.ɪˈneɪ.ʃən/) - an inherent attraction or interest, 与生俱来的迷恋
  3. companions (/kəmˈpæn.jən/) - close friends or partners, 伙伴
  4. nuanced perspective (/ˈnjuː.ɑːnst pərˈspɛk.tɪv/) - a subtle or refined viewpoint, 细致的视角
  5. animal welfare (/ˈæn.ɪ.məl ˈwɛl.fɛr/) - the well-being of non-human animals, 动物福利
  6. pragmatic (/præɡˈmæt.ɪk/) - dealing with things sensibly and realistically, 务实的
  7. varying expressions (/ˈvɛr.i.ɪŋ ɪkˈsprɛʃ.ənz/) - different ways of showing feelings, 不同表达