Part 3

美丽天空

4. Would people be willing to get up early to watch and enjoy the sunrise?

答案:

The willingness of individuals to rise early for a sunrise often hinges on personal values and circumstances. Many people find the experience of watching the sun break the horizon to be profoundly rewarding. The serene atmosphere, coupled with the splendid play of colors, can evoke feelings of tranquility and inspiration.

However, for others, the allure of extra sleep can outweigh the benefits of an early morning. Busy lifestyles and the demands of work or family may deter some from prioritizing such experiences. Moreover, cultural factors can play a significant role; in some societies, early rising aligns with daily routines, making sunrise viewing more common.

Ultimately, those who appreciate nature and seek moments of reflection are more likely to embrace the beauty of a sunrise, while others may view it as an unnecessary sacrifice of rest.


助记: sunrise, profoundly rewarding, tranquility, inspiration, busy lifestyles, cultural factors, early rising, beauty, unnecessary sacrifice


翻译:

人们愿意早起欣赏日出的意愿往往取决于个人的价值观和情况。许多人发现观看太阳破晓的体验是深具回报的。宁静的氛围,加上色彩的壮丽变化,可以唤起平静灵感的感觉。

然而,对其他人来说,额外的睡眠的诱惑可能超过早晨的好处。繁忙的生活方式和工作或家庭的需求可能会使一些人不愿意优先考虑这样的体验。此外,文化因素也可能发挥重要作用;在某些社会中,早起与日常生活相一致,使得观看日出更加普遍。

最终,那些欣赏自然并寻求反思时刻的人更有可能拥抱日出的美,而其他人可能会将其视为不必要的休息牺牲。


笔记:

  1. sunrise (/ˈsʌn.raɪz/) - the time when the sun rises, 日出
  2. profoundly (/prəˈfaʊnd.li/) - deeply and intensely, 深具
  3. tranquility (/træŋˈkwɪl.ɪ.ti/) - a state of calmness, 平静
  4. inspiration (/ˌɪn.spəˈreɪ.ʃən/) - a feeling of excitement to do something, 灵感
  5. busy lifestyles (/ˈbɪzi ˈlaɪfˌstaɪlz/) - hectic ways of living, 繁忙的生活方式
  6. cultural factors (/ˈkʌl.tʃər.əl ˈfæktərz/) - influences from society and tradition, 文化因素
  7. early rising (/ˈɜːr.li ˈraɪ.zɪŋ/) - waking up early, 早起
  8. beauty (/ˈbjuː.ti/) - the quality of being pleasant, 美
  9. unnecessary (/ʌnˈnɛs.ə.ser.i/) - not needed, 不必要的
  10. sacrifice (/ˈsæk.rɪ.faɪs/) - giving up something valuable, 牺牲