弄坏东西
答案:
The quality of clothing produced in factories versus that made by hand can vary significantly depending on several factors. Factory-produced garments often benefit from advanced technology and consistent manufacturing processes, which can lead to uniformity in size and fit. However, this mass production often prioritizes speed and cost-effectiveness over quality, resulting in garments that may use inferior materials and lack attention to detail.
On the other hand, handmade clothes typically reflect a higher level of craftsmanship and care. Artisans often select premium fabrics and employ traditional techniques, which can enhance durability and uniqueness. While handmade items may come with a higher price tag, they often tell a story and provide a more personalized fit.
Ultimately, the preference between the two depends on individual values—whether one prioritizes affordability and convenience or quality and individuality in their wardrobe choices.
助记: quality, factory-produced garments, advanced technology, uniformity, speed, cost-effectiveness, inferior materials, handmade clothes, craftsmanship, premium fabrics, durability, unique, higher price tag, personalized fit, affordability, convenience, quality, individuality
翻译:
工厂生产的衣物和手工制作的衣物质量可能会因多种因素而有显著差异。工厂生产的衣物通常受益于先进技术和一致的制造过程，这可以导致尺寸和合身度的一致性。然而，这种大规模生产往往优先考虑速度和成本效益，而非质量，导致衣物可能使用劣质材料且缺乏细节关注。
另一方面，手工衣物通常反映出更高水平的工艺和关怀。工匠通常会选择优质面料并采用传统技艺，这可以增强耐用性和独特性。尽管手工制作的物品可能价格较高，但它们往往有故事可言，并提供更个性化的合身度。
最终，二者之间的偏好取决于个人的价值观——是优先考虑可负担性和便利性，还是在衣橱选择中追求质量和个性。
笔记:
- quality (/ˈkwɒl.ɪ.ti/) - the standard of something as measured against other things; 质量
- advanced technology (/ədˈvænst tɛkˈnɒl.ə.dʒi/) - the use of the latest tools and methods; 先进技术
- uniformity (/juː.nɪˈfɔː.mɪ.ti/) - the state of being the same; 一致性
- speed (/spiːd/) - the rate at which something happens; 速度
- cost-effectiveness (/kɒst ɪˈfɛk.tɪv.nəs/) - the efficiency of spending; 成本效益
- inferior materials (/ɪnˈfɪə.ri.ər məˈtɪəriəlz/) - lower quality fabrics; 劣质材料
- craftsmanship (/ˈkrɑːftsmənʃɪp/) - skill in making things by hand; 工艺
- premium fabrics (/ˈpriː.mi.əm ˈfæbrɪks/) - high-quality materials; 优质面料
- durability (/ˌdjʊə.rəˈbɪl.ɪ.ti/) - the ability to withstand wear and tear; 耐用性
- personalized fit (/ˈpɜː.sənə.laɪzd fɪt/) - a fit tailored to individual measurements; 个性化合身
- affordability (/əˌfɔː.dəˈbɪl.ɪ.ti/) - the state of being affordable; 可负担性
- convenience (/kənˈviː.njəns/) - the state of being easy to use; 便利性
- individuality (/ˌɪndɪvɪdʒuˈælɪti/) - the quality of being unique; 个性