Part 3

弄坏东西

3 / 7
3. Is the older generation better at fixing things?

答案:

In many cases, the older generation tends to excel at fixing things, primarily due to their hands-on experience and exposure to a time when repair skills were essential. Unlike today’s fast-paced consumer culture, where items are often discarded rather than repaired, seniors grew up learning to improvise and solve problems using limited resources.

Their familiarity with older technologies enables them to approach repairs with a practical mindset, often relying on creative solutions rather than merely following instructions. However, it's important to recognize that younger generations possess technological fluency, equipping them to tackle modern gadgets and devices. Ultimately, a collaborative approach that combines the wisdom of the elderly with the tech-savviness of youth could lead to more effective solutions.


助记: older generation, excel, fixing things, hands-on experience, repair skills, consumer culture, improvise, practical mindset, creative solutions, technological fluency, collaborative approach, effective solutions


翻译:

在许多情况下,老一代人往往在修理方面表现出色,主要是因为他们的实践经验和接触了一个修理技能至关重要的时代。与今天快节奏的消费文化不同,今天的物品往往被丢弃而不是修理,老年人学习如何即兴发挥并利用有限的资源解决问题。

他们对旧技术的熟悉使他们能够以实用的心态进行修理,通常依靠创造性解决方案而不仅仅是跟随说明。然而,认识到年轻一代拥有技术流利性也同样重要,使他们能够处理现代小工具和设备。最终,将老年人的智慧与年轻人的技术能力结合起来的合作方式可能会导致更有效的解决方案。


笔记:

  1. hands-on experience (/hændz ɒn ɪkˈspɪə.ri.əns/) - practical involvement; 实践经验
  2. improvise (/ˈɪmprəvaɪz/) - to create or perform spontaneously; 即兴发挥
  3. practical mindset (/ˈpræktɪkəl ˈmaɪndˌsɛt/) - a way of thinking focused on practical solutions; 实用的心态
  4. creative solutions (/kriˈeɪtɪv səˈluːʃənz/) - innovative answers to problems; 创造性解决方案
  5. technological fluency (/ˌtɛk.nəˈlɒdʒ.ɪ.kəl ˈfluː.ən.si/) - the ability to understand and use technology effectively; 技术流利性
  6. collaborative approach (/kəˈlæbərətɪv əˈproʊtʃ/) - working together for a common goal; 合作方式
  7. effective solutions (/ɪˈfɛktɪv səˈluːʃənz/) - successful answers to problems; 有效的解决方案