Part 3

弄坏东西

7 / 7
7. What kind of things are more likely to be broken by people at home?

答案:

At home, several items are particularly prone to damage due to frequent use or mishandling. Electronics, such as smartphones, tablets, and televisions, often suffer from accidental drops or spills, leading to costly repairs or replacements. Furniture, especially items like chairs and tables, can experience wear and tear from daily activities, including scratches, dents, or structural damage.

Additionally, kitchen appliances, such as blenders and microwaves, may break down due to overuse or improper handling. Glassware is also vulnerable, as it can easily shatter if dropped or bumped. Lastly, plumbing fixtures, like faucets and pipes, might develop leaks or malfunctions over time, often resulting from wear or lack of maintenance.

Ultimately, the likelihood of damage often correlates with the frequency of use and the care taken by individuals.


助记: items, prone to damage, electronics, smartphones, tablets, televisions, accidental drops, furniture, wear and tear, kitchen appliances, blenders, glassware, plumbing fixtures, leaks, malfunctions, frequency of use, care


翻译:

在家里,有几种物品因频繁使用或处理不当而特别容易损坏。电子产品,如智能手机、平板电脑和电视,往往由于意外跌落或溅洒而遭受损坏,导致昂贵的维修或更换。家具,尤其是椅子和桌子等物品,可能会因日常活动而经历磨损,如划痕、凹陷或结构损坏。

此外,厨房电器,如搅拌机和微波炉,可能因过度使用或处理不当而发生故障。玻璃器皿也很脆弱,因为如果掉落或碰撞,很容易破碎。最后,管道配件,如水龙头和管道,可能随着时间的推移出现泄漏或故障,通常是由于磨损或缺乏维护造成的。

最终,损坏的可能性通常与使用频率和个人的护理程度相关。


笔记:

  1. prone to damage (/proʊn tə ˈdæmɪdʒ/) - likely to suffer harm; 容易损坏
  2. electronics (/ɪˌlɛkˈtrɒnɪks/) - devices powered by electricity; 电子产品
  3. smartphones (/ˈsmɑːrt.foʊnz/) - mobile phones with advanced features; 智能手机
  4. accidental drops (/ˌæksɪˈdɛntəl drɒps/) - unintentional falls; 意外跌落
  5. furniture (/ˈfɜrnɪtʃər/) - movable objects in a room; 家具
  6. wear and tear (/wɛr ənd tɛr/) - damage resulting from normal use; 磨损
  7. kitchen appliances (/ˈkɪtʃɪn əˈplaɪənsɪz/) - devices used for cooking; 厨房电器
  8. blenders (/ˈblɛndərz/) - appliances for mixing; 搅拌机
  9. glassware (/ˈɡlæs.wɛər/) - items made of glass; 玻璃器皿
  10. plumbing fixtures (/ˈplʌmɪŋ ˈfɪkstʃərz/) - components of a plumbing system; 管道配件
  11. leaks (/liːks/) - unintended openings allowing fluids to escape; 泄漏
  12. malfunctions (/mælˈfʌŋkʃənz/) - failures to function properly; 故障
  13. frequency of use (/ˈfriːkwənsi əv juːz/) - how often something is used; 使用频率
  14. care (/kɛr/) - attention and effort to maintain; 照顾