发小
答案:
One of my most cherished childhood friends is Emily, whom I met when I was around six years old. We both attended the same elementary school in my hometown, Springfield, and our friendship blossomed almost instantaneously during a school field trip to the local science museum. I vividly recall how we bonded over our mutual fascination with dinosaurs, spending hours in the exhibit, discussing their features, and even pretending to be paleontologists.
As we grew older, our friendship deepened, and we found ourselves engaging in a variety of activities. We often explored the nearby woods, creating our own adventures as we played hide-and-seek or built makeshift forts from branches and leaves. During the summer, we would ride our bicycles to the local park, where we spent countless afternoons playing soccer and enjoying ice cream from the nearby shop.
What truly made me appreciate Emily was her unwavering loyalty and her infectious enthusiasm for life. No matter the situation, she was always there to lend a helping hand or offer words of encouragement. I remember a particularly challenging time in my life when I struggled with academics; she patiently helped me with my studies, and her support made a world of difference. Furthermore, her genuine kindness and ability to make everyone feel included fostered a sense of belonging among our group of friends.
To this day, I look back fondly at our shared experiences and am grateful for the solid foundation of friendship we built during those formative years.
助记: Emily, Springfield, science museum, dinosaurs, adventures, loyalty, enthusiasm, academic struggles, kindness, belonging.
翻译:
我最珍惜的童年朋友之一是艾米莉，我在六岁时认识了她。我们都在我的家乡，斯普林菲尔德的同一所小学上学，在一次学校郊游去当地的科学博物馆时，我们的友谊几乎瞬间开花结果。我清晰地记得我们是如何因为对恐龙的共同热爱而建立了联系，花了几个小时在展览中讨论它们的特点，甚至假装自己是古生物学家。
随着我们长大，友谊加深，我们参与了多种活动。我们经常在附近的树林中探险，创造自己的冒险故事，玩捉迷藏或者用树枝和树叶搭建临时的堡垒。夏天的时候，我们骑自行车去当地的公园，在那里度过了无数个下午，踢足球，享受附近商店的冰淇淋。
真正让我欣赏艾米莉的是她的坚定不移的忠诚和对生活的感染力。无论在什么情况下，她总是愿意伸出援手或提供鼓励的话语。我记得在我生活中一个特别困难的时期，我在学业上挣扎；她耐心地帮助我学习，她的支持产生了巨大的影响。此外，她的真诚善良和让每个人都感到被包容的能力在我们朋友群体中培养了一种归属感。
直到今天，我仍然怀着感激的心情回忆我们共同的经历，并感谢我们在那些形成性年限建立的坚实友谊基础。
笔记:
- unwavering (/ʌnˈweɪ.vər.ɪŋ/) - steady and resolute, 坚定不移的
- infectious (/ɪnˈfek.ʃəs/) - likely to spread or influence others, 有感染力的
- genuine (/ˈdʒen.ju.ɪn/) - truly what something is said to be, 真实的
- belonging (/bɪˈlɔŋ.ɪŋ/) - a feeling of being part of something, 归属感