Part 3

常用网站

5. Why do some people like to read the news on the internet instead of getting it from TV?

答案:

The preference for reading news on the internet rather than watching it on TV is increasingly common, driven by several compelling factors. Firstly, the convenience and accessibility of online news are unparalleled. Individuals can access news articles and updates anytime, anywhere, using their smartphones or laptops, which allows for greater flexibility compared to scheduled TV broadcasts.

Additionally, online platforms provide a broader range of sources and viewpoints. Readers can quickly compare different articles and perspectives, fostering a more informed understanding of current events. This contrasts with television news, which often presents a more limited narrative shaped by specific broadcasters.

Moreover, the interactivity of online news enhances user engagement. Many articles allow readers to comment, share, or engage in discussions, creating a sense of community around the news. Furthermore, the visual elements and multimedia features of online articles, such as infographics and videos, can often present complex information more engagingly than traditional TV formats.

Lastly, many individuals appreciate the ability to curate their news consumption, selecting topics that resonate with their interests without the distractions of advertisements or irrelevant segments that are often present in TV broadcasts. Thus, the internet caters to a more personalized and participatory approach to news consumption, appealing to a modern audience.


助记: reading news, internet, convenience, accessibility, broader range, viewpoints, interactivity, user engagement, visual elements, multimedia features, curate news consumption, personalized approach.


翻译:

越来越多的人倾向于在互联网上阅读新闻,而不是通过电视观看,原因有几个令人信服的因素。 首先,在线新闻的便利性可获取性是无与伦比的。 个人可以随时随地使用智能手机或笔记本电脑访问新闻文章和更新,这比定时的电视节目提供了更大的灵活性。

此外,在线平台提供了更广泛的来源和观点。 读者能够迅速比较不同的文章和视角,从而更全面地理解时事。这与电视新闻形成对比,因为电视新闻往往呈现出特定广播公司塑造的更有限叙事。

此外,在线新闻的互动性增强了用户参与感。 许多文章允许读者评论、分享或参与讨论,围绕新闻形成一种社区感。 此外,在线文章的视觉元素和多媒体特性,如信息图和视频,通常能比传统电视格式更生动地呈现复杂信息。

最后,许多人欣赏能够策划自己的新闻消费,选择与自己兴趣相关的主题,而无须受到广告或经常出现在电视节目中的无关片段的干扰。因此,互联网迎合了更个性化和参与性的新闻消费方式,吸引了现代受众。


笔记:

  1. convenience (/kənˈviː.njəns/) - ease of access, 便利性
  2. accessibility (/əkˌsɛs.əˈbɪl.ɪ.ti/) - ease of obtaining, 可获取性
  3. broader range (/ˈbrɔː.dər reɪndʒ/) - wider variety, 更广泛的来源
  4. viewpoints (/ˈvjuː.pɔɪnts/) - perspectives, 观点
  5. interactivity (/ˌɪn.tə.rækˈtɪv.ɪ.ti/) - ability to engage, 互动性
  6. user engagement (/ˈjuː.zər ɪnˈɡeɪdʒ.mənt/) - participation of users, 用户参与
  7. visual elements (/ˈvɪʒ.u.əl ˈɛl.ə.mənts/) - graphical components, 视觉元素
  8. multimedia features (/ˌmʌl.tiˈmiː.di.ə ˈfiː.tʃərz/) - various media types, 多媒体特性
  9. curate news consumption (/kjʊəˈreɪt njuːz kənˈsʌmp.ʃən/) - select and manage news, 策划新闻消费
  10. personalized approach (/ˈpɜːr.sən.əl.aɪzd əˈproʊtʃ/) - tailored method, 个性化方式