Part 3

喜欢做手工的人

5. Why do many children like to make things by hand?

答案:

Many children are naturally inclined to make things by hand due to their inherent curiosity and desire for creativity. Engaging in hands-on activities allows them to explore their imagination and express themselves in tangible ways. The process of creating something from scratch not only fosters a sense of accomplishment but also provides an avenue for experimentation, where they can learn through trial and error.

Additionally, crafting enables children to develop fine motor skills and coordination, enhancing their physical dexterity. It also serves as a form of sensory exploration, allowing them to interact with various materials, textures, and tools, which can be both exciting and educational.

Moreover, hand-making often fosters social connections, as children frequently collaborate on projects with peers or family members. This collaborative spirit encourages communication and teamwork, nurturing their social skills. Ultimately, the joy and satisfaction derived from creating something with their own hands make these activities particularly appealing to children.


助记: curiosity, creativity, hands-on activities, accomplishment, experimentation, fine motor skills, sensory exploration, social connections, collaboration, joy


翻译:

许多孩子天生就倾向于手工制作,因为他们有内在的好奇心和对创造力的渴望。参与动手活动使他们能够探索想象力,并以可触摸的方式表达自己。从零开始创造某些东西的过程不仅培养了成就感,还提供了一个通过试错学习的途径。

此外,手工制作使孩子们能够发展精细运动技能和协调能力,提高他们的身体灵活性。这也作为一种感官探索的形式,让他们能够与各种材料、纹理和工具互动,这既令人兴奋又富有教育意义。

此外,手工制作通常促进社交联系,因为孩子们经常与同伴或家庭成员合作完成项目。这种合作精神鼓励沟通和团队合作,培养他们的社交技能。最终,从自己手中创造出某物所带来的快乐和满足感,使这些活动对孩子们特别有吸引力。


笔记:

  1. curiosity (/kjʊəˈrɪəsɪti/) - a strong desire to know or learn something, 好奇心
  2. creativity (/ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti/) - the ability to produce original ideas or things, 创造力
  3. hands-on activities (/ˈhændz ɒn ækˈtɪv.ɪ.tiz/) - practical tasks that involve active participation, 动手活动
  4. accomplishment (/əˈkɒmplɪʃmənt/) - something that has been achieved successfully, 成就感
  5. experimentation (/ɪkˌsperɪmenˈteɪʃən/) - the process of trying out new ideas or methods, 试验
  6. fine motor skills (/faɪn ˈmoʊ.tər skɪlz/) - the coordination of small muscles in movements, 精细运动技能
  7. sensory exploration (/ˈsɛn.sər.i ˌɛk.spləˈreɪ.ʃən/) - the act of investigating through the senses, 感官探索
  8. social connections (/ˈsoʊ.ʃəl kəˈnɛkʃənz/) - relationships or interactions between individuals, 社交联系
  9. collaboration (/kəˌlæbəˈreɪʃən/) - the action of working with someone to produce something, 合作
  10. joy (/dʒɔɪ/) - a feeling of great pleasure and happiness, 快乐