Part 3

拥挤地方

2. Do you think it is a good trend to have more big cities?

答案:

The trend of increasing urbanization and the growth of big cities can be viewed from multiple perspectives, each presenting its own set of advantages and disadvantages. On one hand, larger cities often foster economic growth and innovation, providing numerous job opportunities and attracting talent from various backgrounds. The concentration of resources, infrastructure, and amenities in urban centers can enhance quality of life for residents, offering access to education, healthcare, and cultural activities.

However, the rapid expansion of big cities also presents significant challenges. Issues such as overpopulation, traffic congestion, and pollution can deteriorate living conditions and strain public services. Furthermore, the phenomenon of urban sprawl can lead to the loss of natural habitats and agricultural land, raising concerns about environmental sustainability.

Ultimately, while the growth of big cities can drive progress and development, it is essential to balance this with sustainable practices and thoughtful urban planning. Addressing the challenges associated with urbanization is crucial to ensure that the benefits of larger cities do not come at the expense of residents' well-being and the environment.


助记: big cities, urbanization, economic growth, innovation, job opportunities, quality of life, overpopulation, traffic congestion, pollution, public services, urban sprawl, natural habitats, agricultural land, environmental sustainability, urban planning.


翻译:

大城市的增长趋势可以从多个角度来看,每个角度都有自己的优缺点。一方面,较大城市通常促进经济增长和创新,提供众多工作机会并吸引来自不同背景的人才。城市中心资源、基础设施和便利设施的集中可以提高居民的生活质量,提供教育、医疗和文化活动的机会。

然而,大城市的快速扩张也带来了重大挑战。人口过剩、交通拥堵和污染等问题可能会恶化生活条件并对公共服务造成压力。此外,城市蔓延现象可能导致自然栖息地和农业用地的丧失,引发对环境可持续性的担忧。

最终,尽管大城市的增长可以推动进步和发展,但将其与可持续实践和合理的城市规划相结合至关重要。解决与城市化相关的挑战对于确保大城市的好处不会以牺牲居民福祉和环境为代价至关重要。


笔记:

  1. big cities (/bɪɡ ˈsɪtiz/) - large urban areas with significant populations, 大城市
  2. urbanization (/ˌɜːr.bən.ɪˈzeɪ.ʃən/) - the process of cities growing, 城市化
  3. economic growth (/ˌiː.kəˈnɒm.ɪk ɡroʊθ/) - an increase in the economy's production, 经济增长
  4. innovation (/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/) - the introduction of new ideas or products, 创新
  5. job opportunities (/dʒɒb ˌɒp.ərˈtjuː.nɪ.tiz/) - available positions in the workforce, 工作机会
  6. quality of life (/ˌkwɒl.ɪ.ti əv laɪf/) - the standard of health, comfort, and happiness experienced, 生活质量
  7. overpopulation (/ˌoʊ.vərˌpɒp.jʊˈleɪ.ʃən/) - a condition where the number of people exceeds the capacity of the environment, 人口过剩
  8. traffic congestion (/ˈtræf.ɪk kənˈdʒɛs.tʃən/) - overcrowding on roadways, 交通拥堵
  9. pollution (/pəˈluː.ʃən/) - the presence of harmful substances in the environment, 污染
  10. public services (/ˈpʌb.lɪk ˈsɜːr.vɪsɪz/) - services provided by the government to its citizens, 公共服务
  11. urban sprawl (/ˈɜːr.bən sprɔːl/) - the uncontrolled expansion of urban areas, 城市蔓延
  12. natural habitats (/ˈnætʃ.ər.əl ˈhæb.ɪ.tæts/) - the natural environment where a species lives, 自然栖息地
  13. agricultural land (/ˌæɡ.rɪˈkʌl.tʃər.əl lɛnd/) - land used for farming and raising livestock, 农业用地
  14. environmental sustainability (/ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.təl səˌsteɪ.nəˈbɪl.ɪ.ti/) - the ability to maintain ecological balance, 环境可持续性
  15. urban planning (/ˈɜːr.bən ˈplæn.ɪŋ/) - the process of designing and regulating the use of land in cities, 城市规划