花费甚少的外出日
答案:
The notion that only older individuals have time for leisure is somewhat misleading. While it is true that retirees often enjoy more free time, younger generations also prioritize leisure, albeit in different ways. For instance, many students and young professionals carve out time for hobbies, social activities, and travel despite their busy schedules.
Moreover, the rise of remote work and flexible working arrangements has enabled people of all ages to balance their professional and personal lives more effectively. This shift has led to an increased emphasis on well-being and leisure activities among younger demographics.
Ultimately, leisure is a universal need, and people of all ages can find ways to incorporate enjoyable activities into their lives, regardless of their work commitments or responsibilities.
助记: leisure, misleading, retirees, free time, students, hobbies, social activities, travel, busy schedules, remote work, flexible working arrangements, balance, increased emphasis, well-being, universal need
翻译:
认为只有老年人有时间进行休闲是有些误导性的。虽然退休人员通常享有更多的空闲时间，但年轻一代也将休闲视为优先事项，尽管方式不同。例如，许多学生和年轻专业人士尽管工作繁忙，也会抽出时间参与爱好、社交活动和旅行。
此外，远程工作和灵活的工作安排的兴起使各个年龄段的人能够更有效地平衡他们的职业和个人生活。这一变化导致年轻群体对身心健康和休闲活动的更加重视。
归根结底，休闲是普遍的需求，各个年龄段的人都可以找到在生活中融入愉快活动的方法，无论他们的工作承诺或责任如何。
笔记:
- leisure (/ˈliː.ʒər/) - free time; time spent away from work, 休闲
- misleading (/mɪsˈliː.dɪŋ/) - giving the wrong idea or impression, 误导性的
- retirees (/rɪˈtaɪər.iːz/) - people who have stopped working, 退休人员
- free time (/friː taɪm/) - leisure time; time not spent on work or responsibilities, 空闲时间
- students (/ˈstjuː.dənts/) - individuals who study, especially at a school or university, 学生
- hobbies (/ˈhɒb.iz/) - activities done for pleasure when one is not working, 爱好
- social activities (/ˈsoʊ.ʃəl ækˈtɪv.ɪ.tiz/) - events that involve interaction with others, 社交活动
- travel (/ˈtræv.əl/) - the act of going from one place to another, 旅行
- busy schedules (/ˈbɪzi ˈskɛdʒ.uːlz/) - tightly packed timetables, 繁忙的日程
- remote work (/rɪˈmoʊt wɜːrk/) - working from a location outside of the traditional office, 远程工作
- flexible working arrangements (/ˈflɛk.sə.bəl ˈwɜːrk.ɪŋ əˈreɪndʒ.mənts/) - work schedules that allow for variation, 灵活的工作安排
- balance (/ˈbæl.əns/) - a state of equilibrium, 平衡
- increased emphasis (/ɪnˈkriːst ˈɛm.fə.sɪs/) - greater importance placed on something, 更加重视
- well-being (/ˈwɛlˌbiː.ɪŋ/) - the state of being comfortable, healthy, or happy, 身心健康
- universal need (/ˌjuː.nɪˈvɜːr.səl niːd/) - a requirement that applies to everyone, 普遍需求