Part 3

花费甚少的外出日

3. Why do people like to have days off?

答案:

People cherish days off for several compelling reasons. Primarily, these breaks provide a much-needed opportunity for rest and relaxation, allowing individuals to recharge both physically and mentally. The daily grind can often lead to burnout, making time away from work essential for maintaining overall well-being.

Additionally, days off enable individuals to engage in personal interests and hobbies, fostering creativity and passion. Whether it's spending time with family, traveling, or simply enjoying a quiet day at home, these activities contribute significantly to life satisfaction.

Moreover, taking time off can enhance productivity when returning to work, as refreshed employees are more focused and efficient. Ultimately, days off serve as a vital component of a balanced lifestyle, promoting not only personal happiness but also professional effectiveness.

助记: cherish, days off, rest and relaxation, recharge, burnout, personal interests, hobbies, creativity, life satisfaction, productivity, refreshed employees, balanced lifestyle, personal happiness, professional effectiveness

翻译:

人们珍视休假有几个令人信服的原因。首先，这些休息提供了一个迫切需要的机会，让个人得到休息和放松，使他们在身体和精神上都能恢复活力。日常工作往往会导致倦怠，因此离开工作是维持整体健康的必要条件。

此外，休假使个人能够参与个人兴趣和爱好，促进创造力和激情。无论是与家人共度时光、旅行，还是简单地在家享受安静的一天，这些活动都大大提升了生活满意度。

此外，休假后的员工在返回工作时能够提高生产力，因为恢复活力的员工更专注且更高效。总之，休假是平衡生活方式的重要组成部分，不仅促进个人的幸福感，还有助于职业的有效性。

笔记:

  1. cherish (/ˈtʃer.ɪʃ/) - to hold dear; to value, 珍视
  2. days off (/deɪz ɔf/) - designated days free from work, 休假
  3. rest and relaxation (/rɛst ənd ˌriː.lækˈseɪ.ʃən/) - the state of being free from work or duties, 休息和放松
  4. recharge (/rɪˈtʃɑːrdʒ/) - to regain energy, 恢复活力
  5. burnout (/ˈbɜrn.aʊt/) - a state of emotional, physical, and mental exhaustion caused by prolonged stress, 倦怠
  6. personal interests (/ˈpɜr.sən.əl ˈɪn.trəsts/) - activities that individuals enjoy outside of work, 个人兴趣
  7. hobbies (/ˈhɒb.iz/) - activities done for pleasure when one is not working, 爱好
  8. creativity (/ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti/) - the ability to produce original ideas, 创造力
  9. life satisfaction (/laɪf ˌsæt.ɪsˈfæk.ʃən/) - a measure of well-being and happiness, 生活满意度
  10. productivity (/ˌprɒd.ʌkˈtɪv.ɪ.ti/) - the effectiveness of productive effort, 生产力
  11. refreshed employees (/rɪˈfrɛʃt ɪmˈplɔɪ.iːz/) - workers who feel rejuvenated and energized, 恢复活力的员工
  12. balanced lifestyle (/ˈbæl.ənst ˈlaɪf.staɪl/) - a way of living that includes both work and leisure, 平衡生活方式
  13. personal happiness (/ˈpɜr.sən.əl ˈhæp.i.nəs/) - individual well-being, 个人幸福感
  14. professional effectiveness (/prəˈfɛʃ.ən.əl ɪˈfɛk.tɪv.nəs/) - the ability to achieve work-related goals, 职业有效性