别人帮忙下做的决定
答案:
An important decision that I made with the assistance of others was choosing my university major. Initially, I was quite overwhelmed by the myriad of options available, each offering distinct career paths and opportunities. I felt a pressing need to make a choice that would not only fulfill my academic aspirations but also align with my long-term career goals.
To navigate this pivotal decision, I sought guidance from my high school teachers and my family. My teachers provided invaluable insights into the various fields of study, sharing their personal experiences and the challenges associated with each discipline. They encouraged me to reflect on my strengths and interests, which was instrumental in narrowing down my choices. Additionally, my family played a crucial role; their support and encouragement gave me the confidence to pursue a field that resonated with my passion for environmental science.
After thorough discussions and careful consideration, I ultimately decided to major in environmental science, a choice that I remain deeply passionate about. This decision not only felt right but also instilled a sense of purpose in me, knowing that I could contribute positively to the environment and society. Looking back, I am immensely grateful for the support I received during this process, as it transformed a daunting decision into an exciting opportunity for growth and learning.
助记: university major, overwhelming, myriad of options, invaluable insights, strengths and interests, environmental science, passion, support, purpose, growth and learning.
翻译:
我做出的一个重要决定是选择我的大学专业。起初,我对可用的众多选择感到相当不知所措,每个选择都提供了不同的职业道路和机会。我感到迫切需要做出一个不仅能实现我的学术抱负,还能与我长期职业目标相一致的选择。
为了应对这个关键的决定,我寻求了老师和家人的指导。我的老师提供了宝贵的见解,分享了他们个人的经历以及与每个学科相关的挑战。他们鼓励我反思自己的优点和兴趣,这对我缩小选择范围至关重要。此外,我的家人在这一过程中也发挥了重要作用;他们的支持和鼓励让我有信心追求一个与我对环境科学的热情相符的领域。
经过深入的讨论和仔细的考虑,我最终决定主修环境科学,这是我仍然深感热爱的选择。这个决定不仅让我感到正确,还让我感受到了一种目标感,知道我可以为环境和社会做出积极的贡献。回想起来,我非常感激在这个过程中得到的支持,因为它将一个令我感到害怕的决定转变为一个令人兴奋的成长和学习机会。
笔记:
- overwhelming (/ˌoʊ.vərˈwel.mɪŋ/) - difficult to fight against, 难以承受
- myriad (/ˈmɪr.i.əd/) - a countless or extremely great number, 无数的
- invaluable (/ɪnˈvæljuəbl/) - extremely useful, invaluable, 极其有用的
- strengths (/strɛŋkθs/) - qualities or abilities that give someone an advantage, 优势
- passion (/ˈpæʃ.ən/) - a strong enthusiasm or interest, 热情
- purpose (/ˈpɜːr.pəs/) - the reason for which something is done, 目标
- growth (/ɡroʊθ/) - the process of increasing in size or developing, 成长