Part 2

难用的科技产品

1. Describe a piece of technology you own that you feel is difficult to use You should say: When you got it What you got it for How often you use it And explain how you feel about it

答案:

One piece of technology that I find particularly challenging to use is my smart home assistant. I acquired it about a year ago with the intention of streamlining my daily tasks and enhancing the overall convenience of my household. Initially, I was quite excited about the prospect of having a device that could manage my schedule, control smart appliances, and even provide entertainment through voice commands.

However, I soon discovered that using it effectively was not as straightforward as I had anticipated. Despite its advanced capabilities, the user interface is quite complex, and I often find myself struggling to navigate through the various functions. For instance, when I attempt to set reminders or adjust the lighting in my home, I frequently encounter misunderstandings due to voice recognition errors. This has led to a fair amount of frustration, as it seems that the assistant does not always accurately interpret my commands.

I use this device on a daily basis, primarily for setting alarms and occasionally for playing music. However, I often resort to using my smartphone for tasks that I believe could be more efficiently handled by the assistant. This duality in usage reflects my mixed feelings about the technology; on one hand, I appreciate its potential to simplify my life, while on the other, I feel that it falls short of my expectations in terms of usability.

In conclusion, while my smart home assistant holds great promise, I find it difficult to use effectively. This experience has made me realize the importance of user-friendly technology in our increasingly digitized world.


助记: smart home assistant, challenging, streamlining, complex, misunderstandings, frustration, daily basis, user-friendly, digitized


翻译:

我认为我拥有的一件技术产品特别具有挑战性,那就是我的智能家居助手。大约一年前,我购买了它,目的是为了简化我的日常任务,提高家庭的整体便利性。起初,我对拥有一个可以管理我的日程、控制智能设备,甚至通过语音命令提供娱乐的设备感到非常兴奋。

然而,我很快发现,使用它的效率并不像我预期的那样简单。尽管它具有先进的功能,但用户界面相当复杂,我经常发现自己在导航各种功能时感到挣扎。例如,当我试图设置提醒或调整家中的照明时,由于语音识别错误,我经常遇到误解。这导致了相当多的挫败感,因为助手似乎并不总是准确地理解我的命令。

我每天使用这个设备,主要是设置闹钟,偶尔用来播放音乐。然而,我经常会求助于我的智能手机来完成我认为可以更高效地由助手处理的任务。这种使用上的双重性反映了我对这项技术的复杂感受;一方面,我欣赏它简化我生活的潜力,另一方面,我觉得它在可用性方面未能达到我的期望。

总之,虽然我的智能家居助手有很大的潜力,但我发现它的使用困难。这个经历让我意识到,在我们日益数字化的世界中,用户友好的技术是多么重要。


笔记:

  1. challenging (/ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ/) - difficult to deal with, 具有挑战性的
  2. streamlining (/ˈstriːm.laɪnɪŋ/) - making a process more efficient, 简化
  3. complex (/ˈkɒm.plɛks/) - consisting of many different and connected parts, 复杂的
  4. misunderstandings (/ˌmɪs.ʌn.dəˈstænd.ɪŋ/) - failure to understand something correctly, 误解
  5. frustration (/frʌsˈtreɪ.ʃən/) - the feeling of being upset or annoyed, 挫败感
  6. user-friendly (/ˈjuː.zərˌfrend.li/) - easy to use, 用户友好的
  7. digitized (/ˈdɪdʒ.ɪ.taɪzd/) - converted into a digital format, 数字化的