Why do technology companies keep upgrading their products?

Question

魔语雅思 · Accepted Answer

**答案:**

Technology companies continually **upgrade** their products to maintain a competitive **edge** in an ever-evolving market. Firstly, **consumer expectations** are constantly rising; users demand faster, more efficient, and user-friendly devices. By regularly introducing upgrades, companies can meet these demands, ensuring customer satisfaction and loyalty.

Furthermore, technological advancements often yield new features that can significantly improve functionality and performance. For instance, enhancements in processing power and battery life can greatly enhance user experience. Additionally, upgrades can serve as a marketing strategy to attract new customers and retain existing ones, as consumers are often drawn to the latest innovations.

However, this cycle of upgrades can also lead to concerns about **planned obsolescence**, where products are designed to have a limited lifespan. This practice may generate short-term profits but can ultimately harm a company's reputation if consumers feel manipulated.

In summary, while upgrading products is essential for staying relevant and competitive, companies must balance innovation with ethical considerations to foster long-term relationships with their customers.

---

**助记:** upgrade, edge, consumer expectations, user-friendly, functionality, marketing strategy, planned obsolescence, long-term relationships

---

**翻译:**

科技公司不断**升级**其产品，以在不断变化的市场中保持竞争**优势**。首先，**消费者期望**不断提高；用户要求更快、更高效且更易于使用的设备。通过定期推出升级，公司能够满足这些需求，确保客户满意度和忠诚度。

此外，技术进步通常会带来显著改善功能和性能的新特性。例如，处理能力和电池寿命的提升可以大大增强用户体验。此外，升级可以作为一种营销策略，吸引新客户并留住现有客户，因为消费者通常会被最新的创新所吸引。

然而，这种升级周期也可能引发对**计划性过时**的担忧，即产品被设计成具有有限的使用寿命。这种做法可能会产生短期利润，但如果消费者感到被操控，最终可能会损害公司的声誉。

总之，尽管升级产品对于保持相关性和竞争力至关重要，但公司必须在创新和道德考量之间取得平衡，以促进与客户的长期关系。

---

**笔记:**

1. **upgrade** (/ʌpˈɡreɪd/) - to improve or enhance, 升级
2. **edge** (/ɛdʒ/) - a competitive advantage, 优势
3. **consumer expectations** (/kənˈsjuː.mər ˌɛkspɛkˈteɪ.ʃənz/) - what customers anticipate from products, 消费者期望
4. **user-friendly** (/ˈjuː.zər ˈfrend.li/) - easy to use, 易于使用的
5. **functionality** (/ˌfʌŋk.ʃəˈnæl.ɪ.ti/) - the quality of being suited to serve a purpose, 功能性
6. **marketing strategy** (/ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ ˈstræt.ə.dʒi/) - a plan to promote and sell products, 营销策略
7. **planned obsolescence** (/plænd ˌɒb.səˈles.əns/) - designing products to have a limited lifespan, 计划性过时
8. **long-term relationships** (/lɔːŋ tɜrm rɪˈleɪ.ʃən.ʃɪps/) - enduring connections with customers, 长期关系