和亲友享受的晚餐
答案:
Preparing a meal at home can indeed be perceived as a hassle by many, particularly those with busy lifestyles or limited culinary skills. The process often involves gathering ingredients, following recipes, and investing time in cooking and cleaning up afterward. This can feel overwhelming, especially after a long day.
However, there are significant benefits that can outweigh these challenges. Home-cooked meals tend to be more nutritious and cost-effective compared to dining out. Furthermore, cooking can serve as a therapeutic activity, allowing individuals to express their creativity and unwind.
Ultimately, while meal preparation may seem burdensome at times, the satisfaction derived from creating a delicious dish and the opportunity to bond with family or friends can make it a rewarding experience.
助记: hassle, busy lifestyles, culinary skills, nutritious, cost-effective, therapeutic, satisfaction, rewarding experience
翻译:
在家准备餐点确实可能被许多人视为麻烦，尤其是那些忙碌生活方式或烹饪技能有限的人。这个过程通常涉及收集食材、跟随食谱，并投入时间进行烹饪和清理。这可能会让人感到不堪重负，尤其是在漫长的一天之后。
然而，这些挑战可以被一些重要的好处所抵消。与外出就餐相比，家常菜往往更营养且更具经济效益。此外，烹饪可以成为一种治疗性活动，让人们表达创造力和放松心情。
总之，尽管准备餐点有时看起来很繁琐，但从制作美味菜肴中获得的满足感以及与家人或朋友相聚的机会，可以使其成为一种有益的体验。
笔记:
- hassle (/ˈhæsl/) - a situation causing difficulty, 麻烦
- busy lifestyles (/ˈbɪzi ˈlaɪf.staɪlz/) - active daily routines, 忙碌生活方式
- culinary skills (/ˈkʌl.ɪ.nər.i skɪlz/) - cooking abilities, 烹饪技能
- nutritious (/njuːˈtrɪʃ.əs/) - providing essential nutrients, 营养的
- cost-effective (/ˌkɒst.ɪˈfɛk.tɪv/) - economical, 经济效益
- therapeutic (/ˌθer.əˈpjuː.tɪk/) - providing healing or relaxation, 治疗性的
- satisfaction (/ˌsæt.ɪsˈfæk.ʃən/) - a feeling of contentment, 满足感
- rewarding experience (/rɪˈwɔː.dɪŋ ɪkˈspɪə.ri.əns/) - a fulfilling activity, 有益的体验