Part 3

第一次用外语

4 / 7
4. Do you think minority languages will disappear?

答案:

The potential disappearance of minority languages is a pressing concern in our increasingly globalized world. As dominant languages such as English and Mandarin gain prominence, many smaller languages face the dire risk of extinction. This phenomenon can be attributed to various factors, including urbanization, migration, and the overwhelming influence of technology and media which often prioritize widely spoken languages.

However, there are positive developments that counterbalance this trend. Many communities are actively engaged in preserving their linguistic heritage through educational initiatives and cultural programs. For instance, some nations have implemented policies that promote the use of minority languages in schools and public life, fostering a sense of identity and belonging among younger generations.

In conclusion, while the threat to minority languages is undeniable, a concerted effort by communities, governments, and organizations can help mitigate this risk. It is crucial to recognize that linguistic diversity enriches our global tapestry and fosters greater understanding among cultures.


助记: minority languages, disappearance, globalization, English, Mandarin, technology, preservation, educational initiatives, linguistic diversity.


翻译:

少数语言的潜在消失是我们日益全球化的世界中的一个紧迫问题。随着英语普通话等主导语言的普及,许多小语言面临灭绝的严重风险。这一现象可以归因于多种因素,包括城市化、迁移以及技术和媒体的巨大影响,后者往往优先考虑广泛使用的语言。

然而,也有一些积极的发展来抵消这一趋势。许多社区积极参与通过教育倡议和文化项目来保护他们的语言遗产。例如,一些国家已经实施了促进在学校和公共生活中使用少数语言的政策,从而在年轻一代中培养身份认同感和归属感。

总之,虽然少数语言面临的威胁是不可否认的,但社区、政府和组织的共同努力可以帮助减轻这一风险。重要的是要认识到,语言多样性丰富了我们的全球文化,并促进了文化之间的更大理解。


笔记:

  1. globalization (/ˌɡloʊ.bəl.ɪˈzeɪ.ʃən/) - the process by which businesses develop international influence, 全球化
  2. preservation (/ˌprɛz.ərˈveɪ.ʃən/) - the act of keeping something in its original state, 保护
  3. linguistic diversity (/lɪŋˈɡwɪs.tɪk daɪˈvɜːr.sɪ.ti/) - the variety of languages in a specific area or among a certain group, 语言多样性