由不喜欢到喜欢的朋友
答案:
I would like to talk about a person named Alex, who I initially found rather off-putting but eventually became one of my closest friends. I met Alex during my first year of university, where we were both enrolled in a group project for a business course.
At first, I found Alex's approach to teamwork quite overbearing. He had a tendency to dominate discussions, often dismissing others' ideas without consideration. This behavior struck me as arrogant, and I felt a sense of frustration when collaborating with him. I remember thinking that he was overly confident and not very friendly, which made me reluctant to engage with him.
However, as we continued to work together, I began to notice a different side of Alex. He was incredibly knowledgeable about the subject matter and enthusiastic about achieving our common goals. One day, after class, I overheard him helping another student who was struggling, and I realized that beneath his assertive exterior was a genuinely caring person. Gradually, I started to appreciate his passion and dedication, and our conversations shifted from purely academic topics to personal interests.
This experience taught me the value of patience and gave me a deeper understanding of the complexities of human relationships. I now regard Alex as a loyal friend who has enriched my life in many ways. Looking back, I am grateful for the opportunity to overcome my initial prejudices, as it led to a meaningful friendship that I cherish today.
助记: Alex, university, group project, overbearing, frustration, knowledgeable, caring, patience, prejudices, meaningful friendship.
翻译:
我想谈谈一位名叫Alex的人，起初我觉得他很令人反感，但最终他成为了我最亲密的朋友之一。我们在大学第一年相遇，当时我们都报名参加了一门商业课程的小组项目。
起初，我觉得Alex的团队合作方式相当专横。他总是主导讨论，常常毫不考虑地否定别人的想法。这种行为让我觉得他很傲慢，我在与他合作时感到一种沮丧。我记得当时想着他过于自信而且不太友好，这让我不愿意与他交流。
然而，随着我们继续合作，我开始注意到Alex的另一面。他对学科知识非常渊博，并且对实现我们的共同目标充满热情。有一天，在课后，我无意间听到他在帮助另一位学习有困难的学生，我意识到在他那种强势外表之下，其实是一个真正关心他人的人。渐渐地，我开始欣赏他的热情和奉献精神，我们的谈话也从学术话题转向个人兴趣。
这个经历让我明白了耐心的价值，并让我更深入地理解人际关系的复杂性。现在，我把Alex视为一个忠诚的朋友，他在许多方面丰富了我的生活。回首往事，我很感激有机会克服我最初的偏见，因为这导致了我珍视的深厚友谊。
笔记:
- overbearing (/ˌoʊ.vɚˈber.ɪŋ/) - excessively domineering or bossy, 专横的
- frustration (/frʌˈstreɪ.ʃən/) - a feeling of being upset or annoyed as a result of being unable to change or achieve something, 沮丧
- knowledgeable (/ˈnɑː.lɪ.dʒə.bəl/) - well-informed or educated, 知识渊博的
- caring (/ˈker.ɪŋ/) - displaying kindness and concern for others, 关心的
- patience (/ˈpeɪ.ʃəns/) - the capacity to accept or tolerate delay, problems, or suffering without becoming annoyed, 耐心
- prejudices (/ˈprɛdʒ.ʊ.dɪs/) - preconceived opinions that are not based on reason or actual experience, 偏见
- meaningful (/ˈmiː.nɪŋ.fəl/) - having significance or purpose, 有意义的