Part 3

由不喜欢到喜欢的朋友

6. Is it a good idea to make friends with people who are much older than you?

答案:

Certainly, forming friendships with individuals who are much older can be a valuable experience. One significant advantage is the opportunity to gain wisdom and insights from their life experiences. Older friends often provide a different perspective on various issues, which can enhance our understanding of the world.

Moreover, these relationships can foster mentorship, where older individuals guide younger ones in personal or professional matters. However, it is essential to approach such friendships with an open mind and a willingness to learn.

That said, generational differences may sometimes pose challenges in communication and interests. Balancing these differences can lead to a mutually enriching relationship that benefits both parties. Overall, friendships across age gaps can contribute significantly to personal growth and broaden our social circles.


助记: valuable, wisdom, insights, life experiences, perspective, mentorship, open mind, generational differences, communication, mutually enriching, personal growth, social circles.


翻译:

当然,和比自己年长许多的人建立友谊是一种有价值的经历。一个显著的好处是能够从他们的生活经历中获得智慧和见解。年长的朋友通常会在各种问题上提供不同的视角,这可以增强我们对世界的理解。

此外,这种关系可以促进指导,年长的人在个人或职业事务上引导年轻人。然而,重要的是以开放的心态和学习的意愿来对待这样的友谊。

尽管如此,代际差异有时可能在沟通和兴趣上带来挑战。平衡这些差异可以导致一种相互丰富的关系,惠及双方。总的来说,跨越年龄差距的友谊可以显著促进个人成长,并拓宽我们的社交圈子。


笔记:

  1. valuable (/ˈvæl.jʊ.ə.bəl/) - something that is worth a lot, 有价值的
  2. wisdom (/ˈwɪz.dəm/) - the ability to make good judgments based on knowledge and experience, 智慧
  3. insights (/ˈɪn.saɪts/) - deep understanding of a person or thing, 见解
  4. life experiences (/laɪf ɪkˈspɪr.i.ənsɪz/) - the knowledge and skills gained through living, 生活经历
  5. perspective (/pərˈspɛk.tɪv/) - a particular attitude toward or way of regarding something, 视角
  6. mentorship (/ˈmɛn.tɔr.ʃɪp/) - guidance provided by a mentor, especially in a professional context, 指导
  7. open mind (/ˈoʊ.pən maɪnd/) - willingness to consider new ideas, 开放心态
  8. generational differences (/ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃən.əl ˈdɪf.ər.ənsɪz/) - variations in attitudes and behaviors between different age groups, 代际差异
  9. communication (/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/) - the act of conveying information, 沟通
  10. mutually enriching (/ˈmjuː.tʃu.ə.li ɪnˈrɪtʃ.ɪŋ/) - benefiting both parties, 相互丰富的
  11. personal growth (/ˈpɜrsənl ɡroʊθ/) - the process of improving oneself, 个人成长
  12. social circles (/ˈsoʊ.ʃəl ˈsɜr.kəlz/) - groups of people with shared interests, 社交圈子