Part 3

努力实现的目标

5. Do people usually set long-term goals or short-term ones?

答案:

In my country, both long-term and short-term goals are commonly set, but the preference often leans towards short-term objectives due to their immediate impact and attainability. Many individuals, especially students and young professionals, find short-term goals more motivating as they provide a sense of quick accomplishment.

For example, students often aim for excellent grades in a particular semester or completing assignments ahead of deadlines, which can significantly boost their confidence and academic performance.

Conversely, long-term goals are also valued, particularly for career aspirations or personal development. These goals require sustained effort and dedication, and while they may take longer to achieve, they are seen as essential for overall success and fulfillment.

Ultimately, the balance between short-term and long-term goals allows individuals to maintain motivation while working towards their broader ambitions.


助记: long-term goals, short-term objectives, immediate impact, attainability, quick accomplishment, academic performance, career aspirations, personal development, sustained effort, fulfillment, balance


翻译:

在我国家,人们通常设定长期和短期目标,但偏好往往倾向于短期目标,因为它们具有直接影响和可实现性。许多人,尤其是学生和年轻专业人士,发现短期目标更具激励性,因为它们提供了快速成就感

例如,学生们通常会在特定学期内追求优秀的成绩,或提前完成作业,这可以显著提高他们的信心和学业表现。

相反,长期目标也受到重视,尤其是职业抱负或个人发展。这些目标需要持续的努力和奉献,尽管实现它们可能需要更长的时间,但它们被视为整体成功和满足感的关键。

最终,短期和长期目标之间的平衡使个人能够在追求更广泛的抱负时保持动力。


笔记:

  1. short-term objectives (/ʃɔrt tɜrm əbˈdʒɛktɪvz/) - goals that are intended to be achieved in a relatively short time, 短期目标
  2. immediate impact (/ɪˈmiːdiət ˈɪmpækt/) - a direct effect that occurs quickly, 直接影响
  3. quick accomplishment (/kwɪk əˈkɑːmplɪʃmənt/) - achieving something in a short period, 快速成就感
  4. sustained effort (/səˈsteɪnd ˈɛfərt/) - continuous and consistent work towards a goal, 持续的努力
  5. fulfillment (/fʊlˈfɪlmənt/) - the achievement of something desired, 满足感