重要河流/湖泊
答案:
Rivers and lakes serve as invaluable resources for local communities, offering a plethora of benefits that enhance both their livelihoods and overall well-being. Firstly, these water bodies provide essential irrigation for agriculture, enabling farmers to cultivate crops efficiently. Additionally, they offer recreational opportunities, such as fishing and boating, which contribute to tourism and boost the local economy. Moreover, lakes and rivers often support diverse ecosystems, fostering biodiversity that plays a crucial role in maintaining environmental balance. However, it is imperative to recognize the importance of sustainable management to mitigate potential environmental degradation.
助记: resources, livelihoods, irrigation, tourism, ecosystems, environmental balance, sustainable management, degradation
翻译:
河流和湖泊作为当地社区的宝贵资源,提供了大量的好处,增强了他们的生计和整体福祉。首先,这些水体为农业提供了必要的灌溉,使农民能够有效地种植作物。此外,它们提供了如钓鱼和划船等休闲机会,促进了旅游并推动了当地经济的发展。此外,湖泊和河流通常支持多样的生态系统,促进生物多样性,这在维持环境平衡方面发挥着至关重要的作用。然而,必须认识到可持续管理的重要性,以减轻潜在的环境退化。
笔记:
- resources (/ˈriː.sɔːrsɪz/) - valuable supplies or assets, 资源
- livelihoods (/ˈlaɪvlihʊd/) - means of securing the necessities of life, 生计
- irrigation (/ˌɪrɪˈɡeɪʃən/) - supply of water to land or crops, 灌溉
- tourism (/ˈtʊrɪzəm/) - the industry of providing services to tourists, 旅游业
- ecosystems (/ˈiː.kəʊˌsɪs.təm/) - communities of living organisms and their environment, 生态系统
- environmental balance (/ɪnˌvaɪrənˈmɛntəl ˈbæl.əns/) - equilibrium within ecosystems, 环境平衡
- sustainable management (/səˈsteɪ.nə.bəl ˈmæn.ɪdʒ.mənt/) - responsible use of resources for future generations, 可持续管理
- degradation (/ˌdɛɡrəˈdeɪʃən/) - decline in quality or health, 退化