Why do some people prefer reading novels to playing computer games in this digital world?

Question

魔语雅思 · Accepted Answer

**答案:**

In today's digital world, the preference for reading novels over playing computer games can be attributed to various factors. Firstly, novels offer a **deeper narrative** experience that allows readers to immerse themselves in complex characters and intricate plots, fostering a sense of **empathy** and **emotional connection** that is often less pronounced in games.

Additionally, reading stimulates the **imagination**, allowing individuals to visualize settings and characters uniquely, unlike the **fixed visuals** of video games. Furthermore, novels often encourage **critical thinking** and **reflection**, inviting readers to interpret meanings and themes, which can be immensely rewarding.

Moreover, the act of reading is generally considered a more **tranquil** and **introspective** activity, providing an escape from the fast-paced stimuli of gaming. This contrast appeals to those who seek a more **thoughtful** and **personal** engagement with stories, ultimately leading to a preference for novels.

---

**助记:** deeper narrative, empathy, emotional connection, imagination, fixed visuals, critical thinking, reflection, tranquil, introspective, thoughtful, personal engagement.

---

**翻译:**

在当今数字世界中，选择阅读小说而非玩电脑游戏的偏好可以归因于多种因素。首先，小说提供了更 **深刻的叙事** 体验，使读者能够沉浸在复杂的人物和错综的情节中，培养出一种 **同理心** 和 **情感连接**，而这些在游戏中往往不那么明显。

此外，阅读能够刺激 **想象力**，让人们以独特的方式想象背景和角色，而不像视频游戏那样有 **固定的视觉**。此外，小说通常鼓励 **批判性思维** 和 **反思**，邀请读者解读意义和主题，这种体验可能是极具回报的。

而且，阅读通常被视为一种更 **宁静** 和 **内省** 的活动，提供了一种逃避游戏快节奏刺激的方式。这种对比吸引了那些寻求更 **深思熟虑** 和 **个人化** 故事参与的人，最终导致他们更喜欢小说。

---

**笔记:**

1. **deeper narrative** (/ˈdiː.pər ˈnær.ə.tɪv/) - a more profound storytelling experience, 更深刻的叙事
2. **empathy** (/ˈɛm.pə.θi/) - the ability to understand and share the feelings of others, 同理心
3. **emotional connection** (/ɪˈmoʊ.ʃən.əl kəˈnɛk.ʃən/) - a bond formed through shared feelings, 情感连接
4. **imagination** (/ɪˌmædʒ.ɪˈneɪ.ʃən/) - the ability to form mental images of things not present, 想象力
5. **fixed visuals** (/fɪkst ˈvɪʒ.u.əlz/) - predetermined images or representations, 固定的视觉
6. **critical thinking** (/ˈkrɪt.ɪ.kəl ˈθɪŋ.kɪŋ/) - the objective analysis of facts to form a judgment, 批判性思维
7. **reflection** (/rɪˈflɛk.ʃən/) - serious thought about something, 反思
8. **tranquil** (/ˈtræŋ.kwɪl/) - peaceful and calm, 宁静的
9. **introspective** (/ˌɪn.trəˈspɛk.tɪv/) - examining one's own thoughts and feelings, 内省的
10. **thoughtful** (/ˈθɔːt.fəl/) - showing consideration for others, 深思熟虑的
11. **personal engagement** (/ˈpɜːr.sən.əl ɪnˈɡeɪdʒ.mənt/) - involvement on an individual level, 个人化参与