Part 2

语言学习

1. Describe a thing you did to learn another language You should say: What language you learned What you did How it helped you learn the language And how you felt about it

答案:

When I embarked on the journey of learning Spanish, I realized that immersing myself in the language was crucial for my success. To enhance my proficiency, I decided to join a local language exchange group where native Spanish speakers and learners would meet regularly.

During these sessions, I engaged in conversational practice with native speakers, which significantly bolstered my confidence in speaking. I would often prepare a list of topics to discuss, ranging from current events to cultural nuances, which not only expanded my vocabulary but also deepened my understanding of the language's context. Moreover, I supplemented these interactions with online resources, such as language-learning apps and podcasts, which provided me with a more comprehensive grasp of grammar and pronunciation.

This approach proved to be immensely beneficial. I found that the real-world practice solidified my learning much more than traditional classroom settings. The informal environment of the exchange group allowed me to make mistakes without fear, enabling me to learn from them rapidly.

Reflecting on this experience, I felt a profound sense of accomplishment as my skills improved. Initially, I was overwhelmed by the complexity of Spanish, but over time, I developed a genuine passion for the language. The friendships I formed along the way with fellow learners and native speakers enriched my experience even further, making the entire process enjoyable and fulfilling.


助记: Spanish, language exchange, conversational practice, confidence, vocabulary, grammar, real-world practice, accomplishments, passion, friendships


翻译:

当我开始学习西班牙语的旅程时,我意识到沉浸在语言环境中对我的成功至关重要。为了提高我的水平,我决定加入一个当地的语言交流小组,在那里,母语为西班牙语的人和学习者会定期见面。

在这些会议中,我与母语者进行了对话练习,这大大增强了我说话的信心。我经常准备一个讨论的话题清单,内容从时事到文化细节,这不仅扩大了我的词汇量,还加深了我对语言背景的理解。此外,我还利用在线资源,如语言学习应用程序和播客,帮助我更全面地掌握语法和发音。

这种方法被证明是非常有益的。我发现真实的实践比传统的课堂环境更能巩固我的学习。交流小组的非正式环境让我可以毫无畏惧地犯错误,使我能够迅速从中学习。

回顾这段经历,我感到一种深深的成就感,因为我的技能得到了提高。起初,我被西班牙语的复杂性所压倒,但随着时间的推移,我对这门语言产生了真正的热情。在这个过程中,我与其他学习者和母语者建立的友谊使我的经历更加丰富,使整个过程既愉快又充实。


笔记:

  1. Spanish (/ˈspæn.ɪʃ/) - the language spoken in Spain and many Latin American countries, 西班牙语
  2. conversational practice (/kənˈvɜː.səˌeɪ.ʃənl ˈpræktɪs/) - engaging in spoken dialogue to improve language skills, 对话练习
  3. confidence (/ˈkɒn.fɪ.dəns/) - the feeling of self-assurance arising from one's appreciation of one's own abilities, 信心
  4. vocabulary (/vəʊˈkæb.jʊ.lər.i/) - the body of words used in a particular language, 词汇
  5. grammar (/ˈɡræm.ər/) - the system and structure of a language, 语法
  6. real-world practice (/ˈrɪəl wɜːrld ˈpræktɪs/) - applying skills in practical, everyday situations, 真实的实践
  7. accomplishments (/əˈkɒm.plɪʃ.mənts/) - achievements or successes, 成就
  8. passion (/ˈpæʃ.ən/) - a strong enthusiasm or interest, 热情
  9. friendships (/ˈfrend.ʃɪps/) - the emotions or conduct of friends, 友谊