迟到
答案:
One memorable incident when I was late for an important meeting occurred last year, during my internship at a marketing firm. I had been eagerly anticipating this meeting as it was a pivotal moment for our project, which aimed to launch a new product line.
Unfortunately, on that day, I encountered an overwhelming traffic jam due to an unexpected road closure. I had left my apartment early, anticipating potential delays, but I was completely unprepared for the sheer volume of vehicles on the road. As the clock ticked closer to the meeting time, my anxiety escalated. I remember frantically checking my watch and contemplating alternate routes, but it proved futile.
When I finally arrived, I was ten minutes late. The meeting had already commenced, and I felt a wave of embarrassment wash over me as I walked in. I had missed the crucial introductory remarks, and I could sense the disapproving glances from my colleagues. Despite my efforts to catch up on the discussion, I felt somewhat out of sync with the team.
This experience was a humbling reminder of the importance of punctuality, especially in a professional setting. I realized that being late not only affects my own contributions but can also disrupt the flow of the meeting. It was a lesson learned the hard way, and since then, I have made it a point to allocate even more time for travel to ensure I arrive punctually.
助记: meeting, internship, traffic jam, overwhelming, anxiety, embarrassment, disapproving, humbling, punctuality, lesson learned, travel.
翻译:
我记得去年在我实习的市场营销公司时，有一次我迟到了一个重要的会议。我一直期待这个会议，因为它是我们项目的关键时刻，旨在推出一条新产品线。
不幸的是，那天我遇到了令人难以承受的交通拥堵，因为道路突然关闭。我提前离开公寓，预计可能会有延误，但对路上的车辆数量完全没有准备。随着时间的推移，我的焦虑不断加剧。我记得急切地看着我的手表，考虑备用路线，但都没有效果。
当我终于到达时，我迟到了十分钟。会议已经开始，当我走进时，我感到一阵尴尬的潮流涌上心头。我错过了至关重要的介绍性言论，能感到同事们的不满目光。尽管我努力跟上讨论，但我仍感到有些不和谐。
这次经历让我认识到准时的重要性，尤其是在专业环境中。我意识到，迟到不仅影响自己的贡献，也会打乱会议的进程。这是一个谦卑的教训，从那以后，我更加注重分配时间以确保准时到达。
笔记:
- overwhelming (/ˌəʊ.vərˈwelm.ɪŋ/) - difficult to fight against, 难以承受
- anxiety (/æŋˈzaɪ.ə.ti/) - a feeling of worry or unease, 焦虑
- embarrassment (/ɪmˈbær.əs.mənt/) - a feeling of self-consciousness or shame, 尴尬
- disapproving (/ˌdɪs.əˈpruː.vɪŋ/) - showing that you do not approve, 不满的
- humbling (/ˈhʌm.bəl.ɪŋ/) - making you feel less important, 谦卑的
- punctuality (/ˈpʌŋk.tʃu.əl.ɪ.ti/) - being on time, 准时
- lesson learned (/ˈles.ən lɜːrnd/) - a valuable experience, 教训
- travel (/ˈtræv.əl/) - the act of going from one place to another, 旅行