Part 3

想再去一次的远行

3 / 7
3. Why do some people prefer to travel in their own country?

答案:

Many individuals prefer to travel within their own country for a variety of compelling reasons. Firstly, domestic travel often provides a sense of familiarity and comfort. Exploring local attractions allows travelers to appreciate the beauty and diversity of their homeland, which they may overlook in daily life.

Moreover, traveling domestically can be more affordable and convenient, as it eliminates the need for expensive international flights and complex visa arrangements. This accessibility often enables more spontaneous trips, allowing individuals to explore nearby destinations without extensive planning.

Additionally, some people are motivated by a desire to support local economies and communities. By choosing to travel within their country, they contribute to the sustainability of local businesses, which can be particularly crucial during economic downturns.

Ultimately, domestic travel offers a unique blend of exploration, affordability, and community support, making it an appealing choice for many.


助记: familiarity, comfort, local attractions, affordable, convenient, spontaneous trips, support local economies, sustainability, unique blend.


翻译:

许多人偏爱在自己国家旅行有多种令人信服的理由。首先,国内旅行通常提供一种熟悉感舒适感。探索当地景点使旅行者能够欣赏他们祖国的美丽和多样性,这在日常生活中可能被忽视。

此外,国内旅行通常更为实惠和方便,因为它消除了昂贵的国际航班和复杂的签证安排的需求。这种可及性往往使得更为自发的旅行成为可能,使个人能够在没有 extensive 计划的情况下探索附近的目的地。

另外,有些人希望支持当地经济和社区。通过选择在国内旅行,他们为当地企业的可持续性做出贡献,这在经济低迷时期尤为重要。

总之,国内旅行提供了探索、实惠和社区支持的独特结合,使其成为许多人的吸引选择。


笔记:

  1. familiarity (/fəˌmɪl.jəˈrɪ.ti/) - the state of being familiar, 熟悉
  2. comfort (/ˈkʌm.fɚt/) - a state of physical ease and freedom from pain, 舒适
  3. affordable (/əˈfɔːr.də.bəl/) - reasonably priced, 实惠的
  4. spontaneous (/spɒnˈteɪ.ni.əs/) - occurring without planning, 自发的
  5. sustainability (/səˌsteɪ.nəˈbɪl.ɪ.ti/) - the ability to be maintained at a certain rate, 可持续性