Part 2

弄丢贵重物品

1. Describe a time when you lost an important and valuable item You should say: When and where it happened What it was How important and valuable it was How you lost it And explain how you felt about the experience

答案:

Losing an important item can be a disheartening experience, and one incident that stands out in my memory occurred about two years ago while I was traveling abroad. I was in Barcelona, a city renowned for its stunning architecture and vibrant culture.

The item I lost was my laptop, which contained a plethora of vital information, including academic work, personal photos, and sensitive documents. Its value extended beyond its monetary worth; it represented countless hours of hard work and creativity, making it irreplaceable in many ways.

The loss occurred during a day of exploration. I had decided to visit Park Güell, a magnificent park designed by the famous architect Antoni Gaudí. As I was capturing the breathtaking views and intricate mosaics, I temporarily placed my laptop bag on a bench to take photos. In the excitement of the moment, I inadvertently left it behind when I moved on to another area of the park.

Upon realizing the grave mistake, I rushed back, but unfortunately, it was nowhere to be found. The feeling of panic and regret washed over me, as I comprehended the magnitude of my loss. I felt a sense of vulnerability, questioning how I could have been so careless. It was a valuable lesson in mindfulness and the importance of safeguarding one's belongings, especially in a bustling tourist destination.

In retrospect, while the experience was undeniably distressing, it has taught me to be more vigilant and organized, reinforcing the notion that material possessions, while significant, are not worth the anxiety they can sometimes bring.


助记: Barcelona, laptop, valuable, Park Güell, mistake, panic, vulnerability, valuable lesson, mindfulness


翻译:

失去一个重要的物品可能是一个令人沮丧的经历,而我记忆中一个突出的事件发生在大约两年前,当时我在国外旅行。我在巴塞罗那,这座城市以其惊人的建筑和充满活力的文化而闻名。

我失去的物品是我的笔记本电脑,里面包含了大量的重要信息,包括学术作品、个人照片和敏感文件。它的价值不仅仅在于它的货币价值;它代表了无数小时的努力和创造力,在很多方面都是不可替代的。

这种损失发生在一次探索的日子里。我决定去访问古埃尔公园,这是一个由著名建筑师安东尼·高迪设计的宏伟公园。当我在拍摄壮丽的景色和精美的马赛克时,我暂时把我的笔记本电脑包放在长椅上拍照。在那一刻的兴奋中,我不小心在前往公园的另一个区域时把它落下了。

意识到这个严重错误后,我匆忙返回,但遗憾的是,它再也找不到了。恐慌和后悔的感觉涌上心头,我意识到失去的重大性。我感到一种脆弱感,质疑自己怎么会如此粗心。这是一次宝贵的教训,让我明白了留心和保护自己物品的重要性,尤其是在繁忙的旅游目的地。

回想起来,尽管这个经历无疑令人痛苦,但它教会了我更加警觉和有条理,强化了物质财富虽然重要,但有时带来的焦虑并不值得。


笔记:

  1. valuable (/ˈvæl.jə.bəl/) - worth a great deal, 有价值的
  2. vulnerability (/ˌvʌl.nər.əˈbɪl.ɪ.ti/) - the quality of being open to harm or damage, 脆弱性
  3. mindfulness (/ˈmaɪnd.fəl.nəs/) - the quality of being aware and present in the moment, 正念
  4. grave (/ɡreɪv/) - serious or solemn, 严重的
  5. lesson (/ˈles.ən/) - a thing learned by experience, 教训