Part 3

自然之地

2 / 7
2. Do you think it is a good idea to let animals stay in local parks for people to see?

答案:

Allowing animals to inhabit local parks can be a double-edged sword. On one hand, it provides individuals, especially children, with a unique opportunity to observe wildlife in their natural habitats. This exposure can foster a greater appreciation for nature and promote conservation efforts. Furthermore, having animals in parks can enhance the overall experience for visitors, making it a more engaging environment.

However, there are significant concerns regarding the welfare of the animals. Urban settings can expose them to pollution, human interference, and potential dangers from traffic. Additionally, the presence of people might stress the animals, disrupting their natural behaviors. Therefore, while the idea has its merits, it is crucial to implement effective management strategies to ensure both the well-being of wildlife and the enjoyment of park-goers.


助记: double-edged sword, unique opportunity, conservation efforts, welfare of the animals, urban settings, management strategies.


翻译:

让动物栖息在当地公园可能是个双刃剑。一方面,它为人们,尤其是儿童,提供了一个独特的机会去观察野生动物在其自然栖息地的生活。这种接触可以培养对自然的更大欣赏,并促进保护工作。此外,在公园里有动物可以增强游客的整体体验,使环境更加吸引人。

然而,关于动物的福利存在重要的担忧。城市环境可能使它们暴露在污染、人为干扰和交通潜在危险之中。此外,人类的存在可能会给动物带来压力,干扰它们的自然行为。因此,尽管这个想法有其优点,但至关重要的是实施有效的管理策略,以确保野生动物的福祉和公园游客的享受。


笔记:

  1. double-edged sword (/ˌdʌb.əlˈedʒd sɔːrd/) - having both positive and negative consequences, 双刃剑
  2. unique opportunity (/juːˈniːk ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.ti/) - a special chance, 独特的机会
  3. conservation efforts (/ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən ˈef.ərts/) - actions taken to protect the environment, 保护工作
  4. welfare (/ˈwelfeə/) - the health, happiness, and fortunes of a person or animal, 福利
  5. management strategies (/ˈmæn.ɪdʒ.mənt ˈstræt.ə.dʒiz/) - plans to control or organize resources effectively, 管理策略