别人讲述的故事
答案:
The advent of smart devices has undeniably altered the dynamics of relationships between children and parents. On one hand, these devices can serve as valuable tools for communication and connection. For instance, video calls and messaging apps allow parents to stay in touch with their children, fostering a sense of closeness even when physically apart.
However, there is an inherent risk that excessive use of smart devices may lead to isolation and distraction. Children might become more engrossed in their screens than in face-to-face interactions with their parents, potentially diminishing emotional bonds. Additionally, the content consumed on these devices can influence children's behavior and attitudes, sometimes leading to conflict over screen time and content appropriateness.
Ultimately, the impact of smart devices on parent-child relationships largely depends on how they are used. Establishing healthy boundaries and promoting open dialogues about technology can help mitigate negative effects while enhancing familial connections.
助记:
advent of smart devices, dynamics, communication, connection, video calls, messaging apps, isolation, distraction, face-to-face interactions, emotional bonds, conflict, screen time, content appropriateness, healthy boundaries, open dialogues, familial connections
翻译:
智能设备的出现无疑改变了儿童与父母之间的关系动态。一方面，这些设备可以作为沟通和联系的宝贵工具。例如，视频通话和消息应用程序使父母能够与孩子保持联系，即使在身体上分开时也能促进亲密感。
然而，过度使用智能设备可能会导致孤立和分心的内在风险。孩子们可能会比与父母面对面互动更沉迷于屏幕，这可能会削弱情感纽带。此外，这些设备上消费的内容可以影响孩子的行为和态度，有时会导致关于屏幕时间和内容适宜性的冲突。
最终，智能设备对亲子关系的影响在很大程度上取决于它们的使用方式。建立健康界限并促进关于技术的开放对话可以帮助减轻负面影响，同时增强家庭联系。
笔记:
- advent (/ˈæd.vent/) - the arrival of a notable person, thing, or event, 出现
- dynamics (/daɪˈnæm.ɪks/) - the forces that stimulate growth, development, or change within a system or process, 动态
- communication (/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/) - the imparting or exchanging of information, 沟通
- isolation (/ˌaɪ.səˈleɪ.ʃən/) - the state of being separated from others, 孤立
- distraction (/dɪsˈtræk.ʃən/) - a thing that prevents someone from giving full attention to something else, 分心
- emotional bonds (/ɪˈmoʊ.ʃən.əl bɒndz/) - connections formed through feelings and shared experiences, 情感纽带
- healthy boundaries (/ˈhɛl.θi ˈbaʊn.dəriz/) - limits that promote positive relationships and personal well-being, 健康界限