Part 3

克服困难终成功

2. Should students be proud of their success?

答案:

Absolutely, students should indeed feel a sense of pride in their accomplishments. Success, whether academic or extracurricular, often results from dedication, perseverance, and hard work. When students achieve their goals, it validates their efforts and boosts their self-esteem, encouraging them to pursue further challenges.

However, it is crucial to maintain a balanced perspective. While pride can be a powerful motivator, it is essential to recognize that success can come in various forms and that failure is often part of the learning process. Embracing both achievements and setbacks fosters a growth mindset, allowing students to appreciate their journey. Ultimately, a healthy sense of pride can inspire students to strive for continuous improvement and contribute positively to their communities.


助记: pride, dedication, perseverance, self-esteem, balanced perspective, growth mindset, continuous improvement


翻译:

当然,学生应该对自己的成就感到自豪。无论是在学术上还是课外活动中,成功往往源于奉献、毅力和努力工作。当学生实现他们的目标时,这验证了他们的努力,并提升了他们的自尊心,鼓励他们追求更多的挑战。

然而,保持平衡的视角至关重要。虽然自豪感可以成为强大的动力,但重要的是要认识到成功可以有多种形式,而失败往往是学习过程的一部分。拥抱成就和挫折有助于培养成长心态,使学生能够欣赏他们的旅程。最终,健康的自豪感可以激励学生不断追求改进,并积极为他们的社区做出贡献。


笔记:

  1. pride (/praɪd/) - a feeling of deep satisfaction with achievements, 自豪
  2. dedication (/ˌded.ɪˈkeɪ.ʃən/) - commitment to a task or purpose, 奉献
  3. perseverance (/ˌpɜː.sɪˈvɪə.rəns/) - persistence in doing something despite difficulty, 毅力
  4. self-esteem (/ˌself.ɪˈstiːm/) - confidence in one's own worth, 自尊心
  5. balanced perspective (/ˈbæl.ənst pəˈspek.tɪv/) - a viewpoint that considers multiple angles, 平衡的视角
  6. growth mindset (/ɡroʊθ ˈmaɪnd.set/) - the belief that abilities can be developed, 成长心态
  7. continuous improvement (/kənˈtɪn.ju.əs ɪmˈpruːv.mənt/) - ongoing effort to enhance skills or processes, 持续改进