Part 3

喜欢共度时光的人

6. How do leaders get along with their subordinates?

答案:

Effective leaders establish a positive rapport with their subordinates through various strategies that foster collaboration and mutual respect. First and foremost, they prioritize open communication, ensuring that team members feel comfortable sharing their ideas and concerns. This approach not only enhances transparency but also builds trust within the team.

Additionally, leaders who practice active listening demonstrate that they value the input of their subordinates. By acknowledging and considering their perspectives, leaders create an environment where employees feel empowered and appreciated. Furthermore, offering constructive feedback is crucial. It helps subordinates recognize their strengths and areas for improvement, promoting personal and professional growth.

Moreover, demonstrating empathy allows leaders to connect with their team on a human level. Understanding the challenges faced by subordinates and providing support fosters a sense of belonging and encourages loyalty. In summary, open communication, active listening, constructive feedback, and empathy are key elements that enable leaders to build strong relationships with their subordinates.


助记: positive rapport, open communication, comfortable sharing, transparency, trust, active listening, value input, empowered, constructive feedback, personal and professional growth, empathy, human level, sense of belonging, loyalty.


翻译:

有效的领导者通过各种策略与下属建立积极的关系,以促进合作与相互尊重。首先,他们优先考虑开放的沟通,确保团队成员感到舒适地分享他们的想法和顾虑。这种方法不仅增强了透明度,还在团队内部建立了信任。

此外,实践积极倾听的领导者表明他们重视下属的意见。通过认可和考虑他们的观点,领导者创造了一个让员工感到有能力和被欣赏的环境。此外,提供建设性反馈至关重要。这有助于下属认识到自己的优点和改进的领域,促进个人和职业成长。

此外,表现出同理心使领导者能够与团队建立人际关系。理解下属面临的挑战并提供支持,培养了归属感并鼓励忠诚。总之,开放沟通、积极倾听、建设性反馈和同理心是使领导者能够与下属建立牢固关系的关键要素。


笔记:

  1. rapport (/ræˈpɔːr/) - a close and harmonious relationship, 关系
  2. transparency (/trænˈspær.ən.si/) - openness and accountability, 透明度
  3. empowered (/ɪmˈpaʊərd/) - given power and confidence, 有能力的
  4. constructive (/kənˈstrʌk.tɪv/) - useful and intended to help, 建设性的
  5. empathy (/ˈem.pə.θi/) - the ability to understand others' feelings, 同理心