Part 3

给建议的人

7. Do you follow the advice of your family members?

答案:

Absolutely, I tend to value the advice of my family members significantly. They often possess a deeper understanding of my personal circumstances and can offer insights that I might overlook. For instance, when I faced a dilemma regarding my studies, my parents urged me to prioritize my passions over conventional paths. Their supportive and pragmatic approach encouraged me to pursue a field that truly resonates with my interests.

However, while I appreciate their perspectives, I also strive to weigh their advice against my own judgment and experiences. In essence, I view their guidance as a valuable resource, yet I recognize the importance of making decisions that align with my personal values and aspirations.


助记: advice, family members, personal circumstances, passions, supportive, pragmatic, judgment, valuable resource, personal values, aspirations.


翻译:

当然,我非常重视我家人建议。他们通常对我的个人情况有更深入的了解,可以提供我可能忽视的见解。例如,当我在学习上遇到困境时,我的父母鼓励我优先考虑我的激情而不是传统道路。他们的支持务实的方法鼓励我追求一个真正与我的兴趣相符的领域。

然而,尽管我欣赏他们的观点,我也努力将他们的建议与我自己的判断和经历进行权衡。从本质上讲,我将他们的指导视为一个宝贵的资源,但我意识到做出与我的个人价值观和愿望相一致的决策的重要性。


笔记:

  1. advice (/ədˈvaɪs/) - guidance or recommendations, 建议
  2. personal circumstances (/ˈpɜːr.sən.əl ˈsɜːr.kəm.stæns/) - individual situations or conditions, 个人情况
  3. passions (/ˈpæʃ.ənz/) - strong interests or desires, 激情
  4. supportive (/səˈpɔːr.tɪv/) - providing help or encouragement, 支持的
  5. pragmatic (/præɡˈmæt.ɪk/) - dealing with things sensibly and realistically, 务实的
  6. judgment (/ˈdʒʌdʒ.mənt/) - the ability to make considered decisions, 判断
  7. valuable resource (/ˈvæl.juː.ə.bəl rɪˈsɔːrs/) - something helpful and beneficial, 宝贵的资源
  8. personal values (/ˈpɜːr.sən.əl ˈvæl.juːz/) - beliefs that guide behavior and decision-making, 个人价值观
  9. aspirations (/ˌæs.pəˈreɪ.ʃənz/) - strong desires for achievement, 渴望