Part 3

一见且想再见的人

3. What can we do to leave a good impression on people we meet for the first time?

答案:

Leaving a good impression on someone you meet for the first time is crucial, as first impressions can be lasting. To achieve this, one should focus on a few key strategies. Firstly, a genuine smile conveys warmth and friendliness, instantly making others feel at ease.

Moreover, maintaining eye contact demonstrates confidence and interest in the conversation, fostering a sense of connection. It is also essential to engage in active listening, as this shows respect for the other person's thoughts and feelings. Asking thoughtful questions can further enhance the dialogue and illustrate your curiosity.

Additionally, presenting oneself with appropriate attire and good personal hygiene reflects professionalism and respect for the occasion. Finally, demonstrating positivity and an open attitude can create an inviting atmosphere, encouraging others to feel comfortable around you. In essence, combining these elements can significantly impact how others perceive you during initial encounters.


助记: good impression, first time, genuine smile, warmth, eye contact, confidence, active listening, respect, thoughtful questions, appropriate attire, personal hygiene, professionalism, positivity, open attitude.


翻译:

在第一次见面时,给人留下良好的印象至关重要,因为第一印象往往是持久的。为了实现这一目标,人们应专注于几个关键策略。首先,一个真诚的微笑能够传达温暖和友好,立即让他人感到轻松。

此外,保持眼神接触展示了自信和对谈话的兴趣,增强了彼此的联系。积极倾听也是至关重要的,因为这表明对他人思想和感受的尊重。提出周到的问题可以进一步丰富对话,并表明你的好奇心。

此外,穿着得体和良好的个人卫生反映了职业素养和对场合的尊重。最后,表现出积极性和开放的态度可以创造一个友好的氛围,鼓励他人感到舒适。总之,结合这些元素可以显著影响他人在初次见面时对你的看法。


笔记:

  1. good impression (/ɡʊd ɪmˈprɛʃ.ən/) - a positive effect or influence on someone's perception, 良好的印象
  2. first time (/fɜrst taɪm/) - the initial encounter with someone, 第一次
  3. genuine smile (/ˈdʒɛn.ju.ɪn smaɪl/) - a sincere and heartfelt expression of happiness, 真诚的微笑
  4. warmth (/wɔrmθ/) - friendliness and kindness, 温暖
  5. eye contact (/aɪ ˈkɒn.tækt/) - looking directly into someone's eyes during conversation, 眼神接触
  6. confidence (/ˈkɒnf.ɪ.dəns/) - a belief in oneself and one’s abilities, 自信
  7. active listening (/ˈæktɪv ˈlɪs.ən.ɪŋ/) - fully concentrating and engaging with the speaker, 积极倾听
  8. respect (/rɪˈspɛkt/) - a feeling of admiration for someone’s thoughts or feelings, 尊重
  9. thoughtful questions (/ˈθɔːt.fəl ˈkwɛs.tʃənz/) - inquiries that show consideration and interest, 周到的问题
  10. appropriate attire (/əˈproʊpriət əˈtaɪər/) - suitable clothing for the occasion, 得体的穿着
  11. personal hygiene (/ˈpɜːr.sən.əl haɪˈdʒiːn/) - habits that promote cleanliness and health, 个人卫生
  12. professionalism (/prəˈfɛʃ.ən.əl.ɪ.zəm/) - competence or skill expected of a professional, 职业素养
  13. positivity (/ˌpɒz.ɪˈtɪv.ɪ.ti/) - the practice of being optimistic or positive, 积极性
  14. open attitude (/ˈoʊ.pən ˈæt.ɪ.tjuːd/) - a willingness to listen and engage, 开放的态度