许下的承诺
答案:
One significant promise I made was to my younger sister when she was preparing for her high school entrance exams. The promise was that I would dedicate a substantial amount of my time to help her study, ensuring she felt adequately prepared and confident. I made this promise to her because I understood the immense pressure she was under, and I wanted to support her in achieving her academic goals.
Keeping this promise was, in fact, quite challenging. Initially, I thought it would be straightforward, but as the exam date approached, I found my own schedule becoming increasingly hectic with university assignments and part-time work. However, I knew that my sister relied on me, so I had to prioritize my commitments. I organized our study sessions meticulously, sometimes sacrificing my leisure time to accommodate her needs.
The reason I made this promise was twofold. Firstly, I wanted to enhance our bond as siblings; I believed that supporting her in this crucial phase would strengthen our relationship. Secondly, I felt a sense of responsibility to contribute positively to her life. I remember her expressing her gratitude after the exams, which reinforced my belief that keeping promises, despite the difficulties, can lead to meaningful connections and personal growth.
助记: promise, younger sister, high school entrance exams, support, challenging, prioritize, strengthen relationship, responsibility, meaningful connections
翻译:
我曾经做过一个重要的承诺,那是对我妹妹的, 当她准备高中入学考试时。我承诺会花大量时间帮助她学习,确保她感到充分准备和自信。我之所以做这个承诺,是因为我了解她面临的巨大压力,我想支持她实现学业目标。
实际上,遵守这个承诺是相当具有挑战性的。起初,我认为这会很简单,但随着考试日期的临近,我发现自己的日程表变得越来越繁忙,充满了大学作业和兼职工作。然而,我知道妹妹依赖我,所以我不得不优先考虑我的承诺。我仔细安排我们的学习时间,有时牺牲了我的休闲时间来满足她的需求。
我做这个承诺的原因有两个。首先,我想增强我们作为兄弟姐妹之间的联系;我相信在这个关键阶段支持她会加强我们的关系。其次,我感到有责任为她的生活做出积极的贡献。我记得她在考试后表达了对我的感激,这增强了我对遵守承诺的信念,尽管困难,但这能带来有意义的联系和个人成长。
笔记:
- promise (/ˈprɒm.ɪs/) - a declaration or assurance that one will do a particular thing, 承诺
- support (/səˈpɔːt/) - to give assistance or help to, 支持
- challenging (/ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ/) - testing one's abilities; demanding, 具有挑战性的
- prioritize (/praɪˈɒr.ɪ.taɪz/) - to arrange or deal with in order of importance, 优先考虑
- meaningful (/ˈmiː.nɪŋ.fəl/) - having significance or purpose, 有意义的
- connections (/kəˈnɛkʃənz/) - relationships or associations with others, 联系