Part 3

许下的承诺

7. What kinds of promises do people often make?

答案:

People often make a variety of promises, reflecting different aspects of personal and societal relationships. Common promises include commitments to loved ones, such as pledges to support each other during challenging times or to be more present in their lives. For instance, many individuals vow to maintain regular communication with family members, especially those who live far away.

Additionally, promises related to professional contexts are prevalent, where colleagues might commit to meeting deadlines or collaborating effectively on projects. Another noteworthy type of promise is the one made to oneself, often involving personal goals like improving health or pursuing lifelong learning.

These promises, regardless of their nature, carry significant weight, as they often dictate behavior and influence trustworthiness in relationships. Ultimately, the ability to keep promises can enhance one’s credibility and foster deeper connections with others.


助记: promises, loved ones, support, communication, professional contexts, deadlines, personal goals, health, trustworthiness, credibility


翻译:

人们常常做各种承诺,这反映了个人和社会关系的不同方面。常见的承诺包括对亲人的承诺,比如在困难时期支持彼此或在生活中更加关心对方。例如,许多人发誓要与远方的家人保持定期的沟通。

此外,职业环境中的承诺也很普遍,同事们可能会承诺按时完成任务或有效地合作进行项目。另一个值得注意的承诺是对自己的承诺,通常涉及个人目标,比如改善健康或追求终身学习。

这些承诺,无论其性质如何,都具有重要意义,因为它们往往决定着行为并影响关系中的可信度。最终,遵守承诺的能力可以增强一个人的信誉,并促进与他人之间更深的联系。


笔记:

  1. promises (/ˈprɒm.ɪsɪz/) - declarations or assurances to do something, 承诺
  2. support (/səˈpɔːt/) - to assist or help someone, 支持
  3. communication (/kəˌmjunɪˈkeɪʃən/) - the act of sharing information, 沟通
  4. professional contexts (/prəˈfɛʃənl ˈkɒntɛksts/) - situations related to work or business, 职业环境
  5. deadlines (/ˈdɛdlaɪnz/) - the latest time or date by which something should be completed, 截止日期
  6. trustworthiness (/ˈtrʌstˌwɜːrðɪnəs/) - the ability to be relied on as honest or truthful, 可信度
  7. credibility (/ˌkrɛdəˈbɪləti/) - the quality of being trusted and believed in, 信誉