Part 3

演讲经历

6 / 7
6. Which one is better, being a communicator or a listener?

答案:

Determining whether being a communicator or a listener is better depends largely on context and individual circumstances. Effective communication is essential for conveying ideas, fostering collaboration, and driving conversations forward. A skilled communicator can inspire, persuade, and articulate thoughts clearly, enhancing group dynamics and problem-solving.

Conversely, being an attentive listener is equally crucial; it allows individuals to grasp the nuances of conversations and understand different perspectives. Active listening fosters empathy and builds trust, which are vital for strong relationships both personally and professionally.

Ultimately, a balanced approach that values both communication and listening skills often yields the best results. Each quality complements the other, contributing to a more holistic and effective interaction.


助记: communicator, listener, context, effective communication, inspire, persuade, active listening, empathy, trust, balanced approach.


翻译:

判断成为一个沟通者还是一个倾听者哪个更好,很大程度上取决于上下文和个人情况。有效的沟通对于传达思想、促进合作和推动对话至关重要。一个熟练的沟通者能够激励、说服并清晰表达想法,增强团队动态和解决问题的能力。

相反,成为一个专注的倾听者同样至关重要;它使个人能够理解对话的细微差别并理解不同的观点。积极倾听促进同理心和建立信任,这对个人和职业关系而言都至关重要。

归根结底,平衡的方式,既重视沟通也重视倾听技能,往往能取得最佳效果。这两种素质相辅相成,有助于实现更全面和有效的互动。


笔记:

  1. communicator (/kəˈmjunɪˌkeɪtə/) - someone who conveys messages effectively, 沟通者
  2. listener (/ˈlɪs.ən.ər/) - someone who pays attention to others' words, 听者
  3. context (/ˈkɒn.tɛkst/) - the circumstances surrounding a situation, 上下文
  4. effective communication (/ɪˈfɛktɪv kəˌmjunɪˈkeɪʃən/) - successful exchange of ideas, 有效沟通
  5. inspire (/ɪnˈspaɪər/) - to motivate or encourage, 激励
  6. persuade (/pərˈsweɪd/) - to convince someone to believe or do something, 说服
  7. active listening (/ˈæktɪv ˈlɪs.ən.ɪŋ/) - fully engaging in the listening process, 积极倾听
  8. empathy (/ˈɛmpəθi/) - the ability to understand others' feelings, 同理心
  9. trust (/trʌst/) - reliance on the integrity of another, 信任
  10. balanced approach (/ˈbælənst əˈproʊtʃ/) - a method that values multiple aspects equally, 平衡的方式