Part 3

安静的地方

6. How do people spend their leisure time in your country?

答案:

In my country, people engage in a diverse array of activities during their leisure time, reflecting their interests and cultural backgrounds. Many individuals enjoy outdoor pursuits, such as hiking, cycling, and picnicking in parks, which allow them to connect with nature and promote a healthy lifestyle.

Additionally, socializing plays a significant role; friends and families often gather for meals or partake in recreational sports, fostering a sense of community and togetherness. Cultural activities, such as attending concerts, art exhibitions, or theater performances, are also popular, showcasing the rich artistic heritage of the nation.

On the other hand, with the rise of technology, many people now find entertainment through digital platforms, such as streaming services and social media. This shift has created a blend of traditional and modern leisure activities, where individuals can enjoy both outdoor experiences and virtual interactions.

Overall, leisure time in my country is characterized by a balance between appreciating nature, fostering social connections, and embracing modern technology.


助记: leisure time, outdoor pursuits, hiking, cycling, picnicking, socializing, recreational sports, cultural activities, digital platforms, streaming services, balance.


翻译:

在我的国家,人们在休闲时间里参与多种多样的活动,反映了他们的兴趣和文化背景。许多人喜欢户外活动,如远足、骑自行车和在公园野餐,这些活动使他们能够与自然接触,并促进健康的生活方式。

此外,社交在其中也扮演着重要角色;朋友和家人常常聚在一起用餐或参与休闲体育活动,增强了社区和团结感。文化活动,如参加音乐会、艺术展览或戏剧表演,也很受欢迎,展示了国家丰富的艺术遗产。

另一方面,随着科技的发展,许多人现在通过数字平台寻找娱乐,如流媒体服务和社交媒体。这一转变创造了一种传统与现代休闲活动的结合,让个人可以享受户外体验和虚拟互动。

总的来说,我国家的休闲时间的特点是欣赏自然、促进社交联系与接受现代科技之间的平衡。


笔记:

  1. leisure time (/ˈleʒ.ər taɪm/) - time spent away from work or duties, 休闲时间
  2. outdoor pursuits (/ˈaʊt.dɔːr pəˈsuːts/) - activities done outside, 户外活动
  3. hiking (/ˈhaɪ.kɪŋ/) - walking in nature for pleasure, 远足
  4. cycling (/ˈsaɪ.klɪŋ/) - riding a bicycle, 骑自行车
  5. socializing (/ˈsəʊ.ʃə.laɪ.zɪŋ/) - interacting with others, 社交
  6. recreational sports (/ˌrek.riˈeɪ.ʃən.əl spɔːrts/) - sports played for enjoyment, 休闲体育
  7. cultural activities (/ˈkʌl.tʃər.əl ækˈtɪv.ɪ.tiz/) - events related to culture, 文化活动
  8. digital platforms (/ˈdɪdʒ.ɪ.təl ˈplæt.fɔːrmz/) - online services for entertainment, 数字平台
  9. streaming services (/ˈstriː.mɪŋ ˈsɜː.vɪsɪz/) - online platforms for watching media, 流媒体服务
  10. balance (/ˈbæl.əns/) - a state of equilibrium, 平衡