收到想要物品
答案:
One of the most memorable experiences in my life was when my younger sister surprised me with a brand new camera for my birthday last year. Photography has always been a passion of mine, and I had been eyeing this particular model for quite some time, but I had been unable to save enough money to purchase it myself.
On my birthday, which was a sunny Saturday in July, my family organized a small gathering at our home. As I opened various gifts, I was filled with anticipation, but nothing could prepare me for the moment my sister handed me a beautifully wrapped box. I could sense her excitement, and as I tore through the wrapping paper, I could hardly believe my eyes when I saw the camera inside.
My sister, knowing how much I had wanted this camera, had saved up her allowance for months to buy it for me. The sheer thoughtfulness of her gesture touched me deeply. At that moment, I felt an overwhelming sense of gratitude and joy. It was not just the material gift that made it special; it was the love and effort that my sister had put into making me happy.
As I held the camera in my hands, I was not only thrilled about the new possibilities it offered for my photography but also moved by the bond we shared. This experience reinforced the significance of family and how their support can fuel our passions. Overall, receiving this camera was a moment I will cherish forever, capturing memories through my lens and the affection that came with it.
助记: camera, birthday, sister, surprise, gratitude, joy, love, bond, memories
翻译:
我生命中最难忘的经历之一是去年生日时，我的妹妹给我惊喜，送了我一台全新的相机。摄影一直是我的热情，我对这款相机心仪已久，但我一直无法攒够钱自己买。
在我生日那天，正好是七月的一个阳光明媚的星期六，我的家人组织了一场小型聚会。当我打开各种礼物时，满心期待，但没有什么能让我准备好当我妹妹把一个精美包装的盒子递给我时的那一刻。我能感受到她的兴奋，当我撕开包装纸，看到里面的相机时，我几乎不敢相信我的眼睛。
我的妹妹知道我有多想要这台相机，为了买它，她省下了几个月的零花钱。她的用心让我深受感动。在那一刻，我感到一种难以言喻的感激与快乐。这不仅仅是一个物质礼物使它特别；而是我妹妹为让我快乐而付出的爱与努力。
当我把相机握在手中时，我不仅对它为我的摄影带来的新可能感到兴奋，也对我们之间的联系感到感动。这次经历强化了家庭的意义，以及他们的支持如何能激励我们的热情。总的来说，收到这台相机的时刻将是我永远珍惜的，透过我的镜头和随之而来的关爱捕捉回忆。
笔记:
- camera (/ˈkæm.ər.ə/) - a device used to take photographs, 相机
- birthday (/ˈbɜːrθ.deɪ/) - the anniversary of the day on which a person was born, 生日
- gratitude (/ˈɡræt.ɪ.tjuːd/) - the feeling of being thankful, 感激
- joy (/dʒɔɪ/) - a feeling of great pleasure and happiness, 快乐
- bond (/bɒnd/) - a strong connection between people, 联系
- memories (/ˈmem.ər.iz/) - recollections of past experiences, 回忆