Part 3

收到想要物品

3. Why do people like shopping more now than in the past?

答案:

The increasing popularity of shopping today compared to the past can be attributed to several factors. Firstly, the advent of e-commerce has revolutionized the retail landscape, enabling consumers to shop conveniently from their homes. This accessibility has made shopping more attractive, particularly for busy individuals who value efficiency.

Additionally, the rise of social media has created a culture of consumerism, where influencers often showcase the latest trends and products, enticing followers to make purchases. Moreover, modern marketing strategies, such as personalized advertisements and flash sales, serve to stimulate impulse buying, further driving consumer interest.

Lastly, the broader availability of credit options has empowered consumers to spend beyond their means, leading to an uptick in shopping frequency. Consequently, while shopping has always been a part of life, contemporary influences have amplified its appeal significantly.


助记: shopping, e-commerce, convenience, consumerism, social media, marketing strategies, impulse buying, credit options


翻译:

与过去相比,今天购物越来越受欢迎可以归因于几个因素。首先,电子商务的出现彻底改变了零售格局,使消费者能够方便地在家购物。这种便利性使购物变得更具吸引力,尤其是对于那些重视效率的忙碌个体。

此外,社交媒体的兴起创造了消费主义文化,网红们经常展示最新的潮流和产品,吸引追随者进行购买。此外,现代营销策略,如个性化广告和限时促销,进一步刺激了冲动消费,促进了消费者的兴趣。

最后,信用选项的广泛可用性使消费者能够超出其经济能力进行消费,从而导致购物频率上升。因此,尽管购物一直是生活的一部分,但当代影响因素显著增强了其吸引力。


笔记:

  1. e-commerce (/ˈiː.kɒm.ɜːs/) - buying and selling goods online, 电子商务
  2. convenience (/kənˈviː.njəns/) - the state of being able to proceed with something without difficulty, 便利
  3. consumerism (/kənˈsjuː.mə.rɪ.zəm/) - the cultural trend of acquiring goods in increasing amounts, 消费主义
  4. social media (/ˈsoʊ.ʃəl ˈmiː.di.ə/) - websites and applications that enable users to create and share content, 社交媒体
  5. marketing strategies (/ˈmɑːrkɪtɪŋ ˈstrætəˌdʒiz/) - plans designed to promote and sell products, 营销策略
  6. impulse buying (/ˈɪm.pʌls ˈbaɪ.ɪŋ/) - unplanned purchases made on a whim, 冲动消费
  7. credit options (/ˈkrɛdɪt ˈɒp.ʃənz/) - financial arrangements allowing consumers to borrow money for purchases, 信用选项