Part 3

近期日常改变

6. Is time management very important in our daily lives?

答案:

Absolutely, time management plays a pivotal role in our daily lives, influencing our productivity and overall well-being. In today’s fast-paced world, the ability to prioritize tasks effectively is crucial. When individuals manage their time wisely, they can allocate sufficient attention to both their professional responsibilities and personal interests.

Effective time management fosters a sense of balance and helps reduce stress. For instance, by setting clear deadlines and creating structured schedules, one can avoid the last-minute rush that often leads to overwhelm. Furthermore, good time management enhances decision-making skills, allowing individuals to evaluate tasks critically and focus on what truly matters.

Moreover, it cultivates a sense of accomplishment as goals are met systematically. In this regard, those who master time management often find themselves with more leisure time, enabling them to engage in activities that bring joy and fulfillment. Therefore, it is evident that time management is not just a skill, but a cornerstone of a productive and satisfying life.


助记: time management, productivity, balance, overwhelm, decision-making skills, accomplishment, leisure time


翻译:

当然,时间管理在我们的日常生活中发挥着关键作用,影响着我们的生产力和整体幸福感。在当今快节奏的世界中,有效地优先处理任务的能力至关重要。当个人明智地管理时间时,他们可以为职业责任和个人兴趣分配足够的关注。

有效的时间管理有助于营造一种平衡感,并帮助减少压力。例如,通过设定明确的截止日期和创建结构化的时间表,人们可以避免常常导致不堪重负的最后时刻冲刺。此外,良好的时间管理增强了决策能力,使个人能够批判性地评估任务,并专注于真正重要的事情。

此外,它还培养了一种成就感,因为目标是系统性地实现的。在这方面,那些掌握时间管理的人通常会发现自己拥有更多的休闲时间,使他们能够参与带来快乐和满足感的活动。因此,时间管理显然不仅是一项技能,而是高效和满足生活的基石。


笔记:

  1. time management (/taɪm ˈmæn.ɪdʒ.mənt/) - the ability to use one's time effectively, 时间管理
  2. balance (/ˈbæl.əns/) - a state of equilibrium, 平衡
  3. overwhelm (/ˌoʊ.vərˈwelm/) - to have too much to deal with, 使不堪重负
  4. decision-making skills (/dɪˈsɪʒ.ən ˈmeɪ.kɪŋ skɪlz/) - the ability to make choices effectively, 决策能力
  5. accomplishment (/əˈkɑːm.plɪʃ.mənt/) - something that has been achieved successfully, 成就
  6. leisure time (/ˈleʒ.ər taɪm/) - free time when one can relax and enjoy activities, 休闲时间