Part 3

向游客推荐本国旅游地

5 / 7
5. What factors affect how people feel about traveling?

答案:

Several factors play a crucial role in shaping how individuals feel about traveling. Personal preferences significantly influence one's travel enthusiasm; for instance, some people thrive on adventure and seek out thrilling experiences, while others prefer relaxation and cultural immersion. Additionally, financial considerations cannot be overlooked; the cost of travel can either inspire excitement or induce anxiety, depending on one's budget.

Furthermore, safety concerns are paramount, particularly in regions with political instability or high crime rates. Travelers often assess the reputation of destinations through online reviews and social media, which can significantly impact their willingness to visit. Lastly, the company one keeps can enhance or detract from the travel experience; friends or family members with similar interests can lead to a more enriching journey. Ultimately, a combination of these factors influences an individual's emotional response to the prospect of traveling.


助记: personal preferences, travel enthusiasm, thrilling experiences, relaxation, financial considerations, cost of travel, safety concerns, political instability, reputation, online reviews, company, enriching journey, emotional response.


翻译:

多个因素在塑造个体对旅行的感受中发挥着至关重要的作用。个人偏好显著影响旅行的热情;例如,有些人喜欢冒险,寻求刺激的经历,而另一些人则更喜欢放松和文化沉浸。此外,财务考虑也不可忽视;旅行的费用可能激发兴奋或引发焦虑,具体取决于个人的预算。

此外,安全问题至关重要,特别是在政治不稳定或犯罪率高的地区。旅行者通常通过在线评论和社交媒体评估目的地的声誉,这会显著影响他们的旅行意愿。最后,同行者的陪伴可以增强或削弱旅行体验;有着相似兴趣的朋友或家人可以带来更丰富的旅程。最终,这些因素的结合影响个体对旅行前景的情感反应。


笔记:

  1. personal preferences (/ˈpɜːr.sən.əl ˈprɛf.ər.ənsɪz/) - individual likes or tastes, 个人偏好
  2. enthusiasm (/ɪnˈθjuː.zi.æz.əm/) - intense and eager enjoyment, 兴趣
  3. thrilling (/ˈθrɪl.ɪŋ/) - causing excitement or pleasure, 刺激的
  4. financial considerations (/faɪˈnæn.ʃəl kənˌsɪd.əˈreɪ.ʃənz/) - factors related to money when making decisions, 财务考虑
  5. anxiety (/æŋˈzaɪ.ə.ti/) - a feeling of worry or unease, 焦虑
  6. safety concerns (/ˈseɪf.ti kənˈsɜːrnz/) - worries about personal safety while traveling, 安全问题
  7. political instability (/pəˈlɪt.ɪ.kəl ˌɪn.stəˈbɪl.ɪ.ti/) - a situation where a country has uncertain political conditions, 政治不稳定
  8. reputation (/ˌrɛp.jʊˈteɪ.ʃən/) - the beliefs or opinions that are generally held about someone or something, 声誉
  9. enriching (/ɪnˈrɪtʃ.ɪŋ/) - improving the quality or value of something, 丰富的