Part 3

去过且推荐的宜居之地

4. What are the benefits of living close to one’s workplace?

答案:

Living close to one’s workplace offers a multitude of benefits that can significantly enhance one’s quality of life. Firstly, it drastically reduces commuting time, allowing individuals to allocate more hours to personal interests or family activities, ultimately promoting work-life balance.

Moreover, shorter commutes can lead to lower transportation costs, contributing to financial savings over time. This is especially pertinent in urban settings where public transport fares or parking fees can accumulate quickly.

Additionally, residing near work fosters a greater sense of community and connection with colleagues, facilitating informal interactions that can enhance collaboration and camaraderie.

Lastly, reduced travel time often correlates with decreased stress levels, as individuals can avoid the frustrations associated with heavy traffic or crowded public transport. Overall, the convenience of living close to work can lead to a more fulfilling and less stressful lifestyle.


助记: benefits, living close, workplace, commuting time, personal interests, work-life balance, lower transportation costs, financial savings, urban settings, sense of community, connection, collaboration, reduced travel time, decreased stress levels, fulfilling lifestyle.


翻译:

住在离工作地点近的地方提供了许多好处,可以显著提升一个人的生活质量。首先,它大幅减少了通勤时间,使个人能够将更多的时间分配给个人兴趣或家庭活动,最终促进工作与生活的平衡

此外,短暂的通勤可以降低交通成本,随着时间的推移,有助于经济节省。这在城市环境中尤其重要,因为公共交通费用或停车费可能会迅速累积。

此外,居住在工作附近有助于增强与同事的社区感和联系,促进非正式互动,从而增强合作和友谊。

最后,减少的旅行时间通常与降低的压力水平相关,因为人们可以避免与繁重交通或拥挤公共交通相关的挫折感。总的来说,住在离工作近的便利性可以导致更充实和更少压力的生活方式。


笔记:

  1. benefits (/ˈbɛnɪfɪts/) - advantages or positive outcomes, 优势或积极结果。
  2. living close (/ˈlɪvɪŋ kloʊs/) - residing in proximity, 近距离居住。
  3. commuting time (/kəˈmjuːtɪŋ taɪm/) - the time spent traveling to and from work, 往返工作所花费的时间。
  4. personal interests (/ˈpɜːrsənl ˈɪntrəsts/) - individual hobbies or activities, 个人爱好或活动。
  5. work-life balance (/wɜːrk laɪf ˈbæləns/) - a state of equilibrium between work and personal life, 工作与个人生活之间的平衡状态。
  6. lower transportation costs (/ˈloʊər ˌtrænspərˈteɪʃən kɔsts/) - reduced expenses related to travel, 与出行相关的费用降低。
  7. financial savings (/faɪˈnænʃəl ˈseɪvɪŋz/) - money saved over time, 随着时间的推移节省的钱。
  8. urban settings (/ˈɜːrbən ˈsɛtɪŋz/) - city environments, 城市环境。
  9. sense of community (/sɛns ʌv kəˈmjunɪti/) - feeling of belonging to a group, 对一个群体的归属感。
  10. connection (/kəˈnɛkʃən/) - relationships with others, 与他人的关系。
  11. collaboration (/kəˌlæbəˈreɪʃən/) - working together with others, 与他人合作。
  12. reduced travel time (/rɪˈduːst ˈtrævəl taɪm/) - less time spent commuting, 更少的通勤时间。
  13. decreased stress levels (/dɪˈkriːst strɛs ˈlɛvəlz/) - lower amounts of stress, 更低的压力水平。
  14. fulfilling lifestyle (/fʊlˈfɪlɪŋ ˈlaɪfstaɪl/) - a satisfying way of living, 令人满意的生活方式。