Part 3

去过且推荐的宜居之地

7. Why do people move from one place to another?

答案:

People often relocate for a multitude of reasons, which can be broadly categorized into economic, social, and environmental factors. Economic opportunities frequently drive individuals to seek employment in areas with better job prospects or higher salaries.

Additionally, social reasons play a significant role; for instance, individuals may move to be closer to family, friends, or to pursue educational opportunities in prestigious institutions. The desire for a better quality of life is also paramount, as many seek more favorable living conditions, such as lower crime rates, improved healthcare, or enhanced recreational facilities.

Environmental factors, including climate change or natural disasters, can compel people to migrate in search of more stable or suitable surroundings. Ultimately, the decision to move is often influenced by a combination of these factors, reflecting the complexities of modern life.


助记: economic opportunities, employment, social reasons, family, educational opportunities, better quality of life, living conditions, environmental factors, climate change, natural disasters, migration.


翻译:

人们搬迁的原因有很多,可以大致分为经济、社会和环境因素。经济机会常常驱使个人寻求在就业前景或薪资更高的地区工作。

此外,社会原因也发挥着重要作用;例如,个人可能会为了靠近家人、朋友或追求名校的教育机会而搬家。追求更好的生活质量也是至关重要的,因为许多人在寻找更有利的生活条件,如较低的犯罪率、改善的医疗保健或增强的休闲设施。

环境因素,包括气候变化或自然灾害,可能迫使人们迁移,寻求更稳定或合适的居住环境。最终,搬迁的决定通常受到这些因素的综合影响,反映了现代生活的复杂性。


笔记:

  1. economic opportunities (/ˌɛkəˈnɑːmɪk ˌɔːpərˈtunɪtiz/) - chances for financial advancement, 经济发展的机会。
  2. employment (/ɪmˈplɔɪ.mənt/) - having a job or profession, 拥有工作或职业。
  3. social reasons (/ˈsoʊ.ʃəl ˈriː.zənz/) - factors related to community and relationships, 与社区和人际关系相关的因素。
  4. better quality of life (/ˈbɛtər ˈkwɒlɪti ʌv laɪf/) - an improved standard of living, 改善的生活标准。
  5. living conditions (/ˈlɪvɪŋ kənˈdɪʃənz/) - the state of one's environment, 个人居住环境的状态。
  6. environmental factors (/ɪnˌvaɪrənˈmɛntəl ˈfæktərz/) - elements that affect living conditions, 影响生活条件的因素。
  7. climate change (/ˈklaɪmət tʃeɪndʒ/) - significant changes in global temperatures and weather patterns, 全球气温和天气模式的重大变化。
  8. natural disasters (/ˈnætʃərəl dɪˈzɑːstərz/) - catastrophic events caused by nature, 由自然造成的灾难性事件。
  9. migration (/maɪˈɡreɪʃən/) - the movement from one place to another, 从一个地方迁移到另一个地方。