Part 3

天空中所见

3. What are the differences between things people see in the sky in the daytime and at night?

答案:

The differences between what people observe in the sky during the day versus at night are striking and reflect the diverse phenomena that our atmosphere presents.

During the daytime, the sky is predominantly dominated by the sun, which is not only the primary source of light but also shapes our perception of colors and visibility. People may notice cloud formations and the occasional aircraft, but the vastness of the blue sky can limit the variety of observable elements.

Conversely, at night, the sky transforms into a celestial canvas, revealing a stunning array of stars, planets, and the moon. The absence of sunlight allows for the visibility of constellations and various celestial phenomena such as meteor showers or the Milky Way. This stark contrast between day and night not only heightens our sense of wonder but also offers opportunities for stargazing and astronomical pursuits, enriching our understanding of the universe.


助记: daytime, sun, cloud formations, aircraft, celestial canvas, stars, planets, moon, constellations, meteor showers, Milky Way, stargazing


翻译:

人们在白天和夜晚观察天空时所看到的东西之间的差异是显著的,反映了我们大气层所呈现的多样现象。

白天,天空主要由太阳主导,太阳不仅是光的主要来源,也塑造了我们对颜色和能见度的感知。人们可能会注意到云层的形成和偶尔的飞机,但广阔的蓝天可能限制了可观察元素的多样性。

相反,在夜晚,天空变成了一个天体画布,展现出令人惊叹的星星、行星和月亮的阵列。阳光的缺失使得星座和各种天文现象(如流星雨银河)变得可见。白天和夜晚之间的这种鲜明对比不仅增强了我们的惊奇感,还提供了观星和天文学追求的机会,丰富了我们对宇宙的理解。


笔记:

  1. daytime (/ˈdeɪ.taɪm/) - the time of day when there is light, 白天
  2. sun (/sʌn/) - the star at the center of our solar system, 太阳
  3. cloud formations (/klaʊd fɔːrˈmeɪ.ʃənz/) - visible patterns of clouds in the sky, 云层形成
  4. aircraft (/ˈɛr.kræft/) - vehicles capable of flight, 飞机
  5. celestial canvas (/səˈlɛs.tʃəl ˈkæn.vəs/) - the night sky filled with celestial bodies, 天体画布
  6. stars (/stɑːrz/) - luminous celestial bodies visible at night, 星星
  7. planets (/ˈplæn.ɪts/) - celestial bodies orbiting a star, 行星
  8. moon (/muːn/) - Earth's natural satellite, 月亮
  9. constellations (/ˌkɒn.stəˈleɪ.ʃənz/) - patterns formed by groups of stars, 星座
  10. meteor showers (/ˈmiː.ti.ər ˈʃaʊ.ərz/) - events where many meteors are observed, 流星雨
  11. Milky Way (/ˈmɪl.ki weɪ/) - the galaxy that contains our solar system, 银河
  12. stargazing (/ˈstɑːrˌɡeɪ.zɪŋ/) - the act of observing stars, 观星