Part 3

陌生人的电话

3. Is it bad to talk on the phone in public places?

答案:

Talking on the phone in public places can be perceived from various perspectives, leading to a nuanced discussion regarding its appropriateness. On one hand, it facilitates communication and connection, allowing individuals to stay in touch with loved ones or conduct business while on the go. In today's fast-paced world, the ability to multitask is often valued, and phone conversations can be integral to managing one's responsibilities.

However, there are also significant drawbacks. Conversations can be intrusive, disrupting the peaceful atmosphere that many seek in public spaces. The volume and content of calls may inadvertently invade the personal space of others, leading to feelings of discomfort or annoyance. Moreover, the prevalence of loud conversations can create a cacophony that detracts from the overall experience of the environment.

Ultimately, it is essential to strike a balance. Being mindful of one’s surroundings and choosing appropriate settings for phone conversations can enhance the experience for both the speaker and those around them. Emphasizing courtesy and consideration in public interactions is key to fostering a harmonious shared space.


助记: communication, multitask, peaceful atmosphere, intrusive, cacophony, mindful, courtesy, consideration


翻译:

在公共场所打电话可以从不同的角度来看待,这使得关于其适当性的讨论变得细致。一方面,它促进了沟通和联系,使人们能够与亲人保持联系或在出行时进行商务活动。在当今快节奏的生活中,多任务处理的能力通常被重视,电话交流对于管理个人责任至关重要。

然而,也存在显著的缺点。谈话可能会造成干扰,破坏许多人在公共场所寻求的宁静氛围。通话的音量和内容可能无意中侵入他人的私人空间,导致不适或烦恼的感觉。此外,响亮的谈话频繁出现可能会产生一种刺耳的声音,影响环境的整体体验。

最终,找到平衡是至关重要的。对周围环境保持敏感,并选择合适的场合进行电话交谈,可以提升说话者和周围人的共同体验。在公共互动中强调礼貌和体贴是营造和谐共享空间的关键。


笔记:

  1. communication (/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/) - the act of talking to someone, 沟通
  2. multitask (/ˈmʌl.ti.tæsk/) - to perform multiple tasks at the same time, 多任务处理
  3. atmosphere (/ˈæt.məs.fɪər/) - the feeling or mood in a place, 氛围
  4. intrusive (/ɪnˈtruː.sɪv/) - causing disruption or annoyance through being unwelcome or uninvited, 侵扰的
  5. cacophony (/kæˈkɒf.ə.ni/) - a harsh, discordant mixture of sounds, 刺耳的声音
  6. mindful (/ˈmaɪnd.fəl/) - conscious or aware of something, 留心的
  7. courtesy (/ˈkɜː.tə.si/) - the showing of politeness in one's attitude and behavior, 礼貌
  8. consideration (/kənˌsɪd.əˈreɪ.ʃən/) - careful thought, typically over the feelings of others, 体贴