Part 3

固执己见的人

7. What do young people have strong opinions about?

答案:

Young people today tend to have strong opinions on various pressing issues, most notably climate change and social justice. The urgency surrounding climate action has galvanized many youths to advocate for sustainable practices and policies. They recognize that their future is at stake, which drives their fervent activism in movements like Fridays for Future.

Moreover, social justice issues, including racial equality, LGBTQ+ rights, and gender equality, resonate deeply with younger generations. They are often more progressive than previous generations, challenging traditional norms and advocating for inclusive policies. This passionate engagement in societal issues reflects their desire for a fairer, more equitable world. Ultimately, their strong opinions are shaped by a combination of access to information, global connectivity, and a profound sense of responsibility to effect change.

助记: strong opinions, climate change, social justice, fervent activism, racial equality, LGBTQ+ rights, gender equality, progressive, passionate engagement, access to information, global connectivity, responsibility.

翻译:

今天的年轻人往往对各种紧迫问题持有强烈的观点，最显著的包括气候变化和社会公正。围绕气候行动的紧迫性激励了许多年轻人倡导可持续的实践和政策。他们意识到自己的未来岌岌可危，这驱使他们在像“未来星期五”这样的运动中进行热情的活动。

此外，社会公正问题，包括种族平等、LGBTQ+权利和性别平等，在年轻一代中引起了深刻的共鸣。他们通常比前几代人更为进步，挑战传统规范并倡导包容性政策。这种对社会问题的热情参与反映了他们对创造一个更公平、更平等的世界的渴望。最终，他们的强烈观点受到信息获取、全球互联和对促进变革的深刻责任感的共同影响。

笔记:

  1. strong opinions (/strɔŋ əˈpɪn.jənz/) - firmly held beliefs, 坚定的信念
  2. climate change (/ˈklaɪmət ʧeɪndʒ/) - long-term alteration of temperature and typical weather patterns, 气候变化
  3. social justice (/ˈsoʊʃəl ˈdʒʌs.tɪs/) - fairness in society, 社会公正
  4. fervent activism (/ˈfɜr.vənt ˈæk.tɪ.vɪ.zəm/) - passionate engagement in social issues, 热情的活动
  5. racial equality (/ˈreɪ.ʃəl ɪˈkwɑː.lə.ti/) - equal rights regardless of race, 种族平等
  6. LGBTQ+ rights (/ˌɛl.dʒi.biː.tiːˈkjuː ˈraɪts/) - rights for lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer individuals, LGBTQ+权利
  7. gender equality (/ˈdʒɛn.dər ɪˈkwɑː.lə.ti/) - equal rights and opportunities regardless of gender, 性别平等
  8. progressive (/prəˈɡrɛs.ɪv/) - favoring social reform, 进步的
  9. passionate engagement (/ˈpæʃ.ən.ət ɪnˈɡeɪdʒ.mənt/) - intense involvement in issues, 热情参与
  10. access to information (/ˈæk.sɛs tə ˌɪn.fərˈmeɪ.ʃən/) - ability to obtain knowledge, 信息获取
  11. global connectivity (/ˈɡloʊ.bəl ˌkɒn.ɛkˈtɪv.ɪ.ti/) - worldwide interlinking, 全球互联
  12. responsibility (/rɪˌspɒn.sɪˈbɪl.ɪ.ti/) - duty to take action, 责任