Part 3

壮志未酬

2. What are the traits of ambitious people?

答案:

Ambitious individuals typically exhibit a range of distinct traits that set them apart in both personal and professional realms. Firstly, they possess a strong drive and determination, constantly pursuing their goals with unwavering focus. This relentless pursuit often manifests in a commitment to hard work and resilience in the face of obstacles.

Moreover, ambitious people tend to be goal-oriented, establishing clear objectives and meticulously planning their pathways to success. This strategic mindset allows them to prioritize tasks and make informed decisions that propel them forward.

Another notable trait is their adaptability. They are willing to embrace change and learn from failures, viewing setbacks as opportunities for growth rather than deterrents. Additionally, ambitious individuals often exhibit a keen sense of self-awareness, understanding their strengths and weaknesses, which enables them to leverage their abilities effectively.

Lastly, many ambitious people cultivate a strong network of relationships, recognizing the value of collaboration and mentorship in achieving their aspirations. Overall, these traits not only drive their personal success but also inspire those around them to strive for excellence.


助记: ambitious, traits, drive, determination, hard work, resilience, goal-oriented, strategic mindset, adaptability, self-awareness, network, collaboration, mentorship


翻译:

雄心勃勃的人通常表现出一系列显著的特征,使他们在个人和职业领域中与众不同。首先,他们具备强烈的驱动力决心,不断追求目标,专注度不减。这种不懈的追求常常表现为对勤奋工作的承诺,以及在面对障碍时的韧性。

此外,雄心勃勃的人倾向于以目标为导向,设定明确的目标,并仔细规划通往成功的路径。这种战略思维使他们能够优先处理任务,并做出推动自己前进的明智决策。

另一个显著的特征是他们的适应能力。他们愿意接受变化并从失败中学习,将挫折视为成长的机会,而非阻碍。此外,雄心勃勃的人通常展现出较强的自我意识,了解自己的优缺点,从而有效地发挥自己的能力。

最后,许多雄心勃勃的人建立了强大的人际网络,认识到在实现抱负的过程中合作和指导的重要性。总体而言,这些特征不仅推动他们个人的成功,也激励周围的人追求卓越。


笔记:

  1. ambitious (/æmˈbɪʃ.əs/) - having a strong desire for success, 雄心勃勃的
  2. traits (/treɪts/) - distinguishing characteristics, 特征
  3. drive (/draɪv/) - a strong motivation to achieve, 驱动力
  4. determination (/dɪˌtɜːr.mɪˈneɪ.ʃən/) - firmness of purpose, 决心
  5. hard work (/hɑːrd wɜːrk/) - diligent effort, 勤奋工作
  6. resilience (/rɪˈzɪl.jəns/) - the ability to recover from difficulties, 韧性
  7. goal-oriented (/ɡoʊl ˈɔːr.ɪ.ən.tɪd/) - focused on achieving specific objectives, 目标为导向
  8. strategic mindset (/strəˈtiː.dʒɪk ˈmaɪnd.sɛt/) - a way of thinking that emphasizes planning and foresight, 战略思维
  9. adaptability (/əˌdæp.təˈbɪl.ɪ.ti/) - ability to adjust to new conditions, 适应能力
  10. self-awareness (/ˌsɛlf.əˈwɛr.nəs/) - conscious knowledge of one's character and feelings, 自我意识
  11. network (/ˈnɛt.wɜːrk/) - a group of relationships, 人际网络
  12. collaboration (/kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən/) - working together to achieve a common goal, 合作
  13. mentorship (/ˈmɛn.tɔr.ʃɪp/) - guidance provided by a mentor, 指导