一次非常忙碌的经历
答案:
One particularly busy period in my life occurred last year during the final weeks of my university semester. I was enrolled at XYZ University, which is located in my hometown. As I approached the end of the semester, I found myself juggling multiple responsibilities that demanded my full attention.
During this time, I was deeply immersed in preparing for my final exams, while simultaneously working on a major project for my marketing class. I often spent hours at the university library, surrounded by stacks of textbooks and notes, trying to absorb as much information as possible. Additionally, I was also involved in an internship that required me to contribute several hours each week, further complicating my already hectic schedule.
The reason for my overwhelming busyness stemmed from the combined pressure of academic deadlines and the need to balance practical work experience. I felt a sense of urgency to excel in my studies, as I was determined to maintain my scholarship. Furthermore, the internship was crucial for my career development, as it provided invaluable insights into the industry I aspire to work in.
Despite the stress and long hours, I managed to stay organized by creating a detailed schedule that prioritized my tasks. This experience taught me the importance of time management and resilience. Ultimately, it was a challenging yet rewarding period that helped me grow both personally and academically.
助记: busy period, XYZ University, final exams, marketing project, university library, internship, overwhelming, academic deadlines, scholarship, career development, time management, resilience
翻译:
我生活中一个特别忙碌的时期发生在去年大学学期的最后几周。我在我家乡的XYZ大学就读。随着学期结束的临近，我发现自己不得不应对多个需要我全力以赴的责任。
在这段时间，我深陷于准备期末考试，同时还在为市场营销课程的一个大型项目而努力。我经常在大学图书馆待上几个小时，周围环绕着一堆教科书和笔记，试图尽可能多地吸收信息。此外，我还参与了一个实习，每周需要贡献几个小时，这进一步复杂化了我已经繁忙的日程。
我忙得不可开交的原因源于学术截止日期的压力以及平衡实践工作经验的需要。我感到一种紧迫感，决心在学业上取得优异成绩，因为我希望能够保持奖学金。此外，这个实习对我的职业发展至关重要，因为它为我提供了对我渴望工作的行业的宝贵见解。
尽管压力和长时间的工作让我感到疲惫，但我通过制定详细的时间表来保持组织性，从而优先完成我的任务。这次经历教会了我时间管理和韧性的重要性。最终，这是一段充满挑战但又值得的时期，帮助我在个人和学术上成长。
笔记:
- overwhelming (/ˌəʊ.vərˈwelm.ɪŋ/) - difficult to fight against, 难以承受
- busy (/ˈbɪzi/) - having a lot to do, 忙碌的
- urgency (/ˈɜːr.dʒən.si/) - the quality of being very important and needing to be dealt with immediately, 紧迫性
- resilience (/rɪˈzɪl.jəns/) - the ability to recover quickly from difficulties, 恢复能力
- schedule (/ˈʃed.juːl/) - a plan for carrying out a process or procedure, 日程表