Part 3

水上运动

7. Do you think it is good to teach swimming in school?

答案:

I firmly believe that teaching swimming in schools is an invaluable initiative. Firstly, swimming is not only a vital life skill but also a means of promoting safety, particularly in regions with abundant water bodies. By equipping children with the ability to swim, we significantly reduce the risk of drowning, which is a leading cause of accidental death among young people.

Moreover, swimming contributes to physical fitness and overall health. It is a low-impact exercise that improves cardiovascular endurance, muscle strength, and flexibility. Introducing swimming lessons in schools can also instill a sense of discipline and perseverance in students, as mastering swimming techniques requires practice and dedication.

On the flip side, some may argue that not all schools have the resources to provide swimming facilities or qualified instructors. However, I believe that collaboration with local swimming clubs or community pools could bridge this gap effectively.

In conclusion, integrating swimming into the school curriculum is not merely about teaching a sport; it is about fostering a culture of safety and health, which can have long-lasting benefits for students and society as a whole.


助记: swimming, invaluable initiative, promoting safety, vital life skill, drowning, physical fitness, cardiovascular endurance, discipline, collaboration, community pools


翻译:

我坚信在学校教授游泳是一个极其重要的举措。首先,游泳不仅是一项重要的生活技能,也是促进安全的手段,尤其是在水域丰富的地区。通过让孩子们具备游泳的能力,我们显著降低了溺水的风险,而溺水是年轻人意外死亡的主要原因之一。

此外,游泳还有助于身体健康和整体健康。它是一种低冲击的运动,可以提高心血管耐力、肌肉力量和灵活性。在学校引入游泳课程也可以培养学生的纪律性毅力,因为掌握游泳技巧需要练习和奉献精神。

另一方面,有些人可能会认为并非所有学校都有资源提供游泳设施或合格的教练。然而,我相信与当地游泳俱乐部或社区游泳池合作可以有效地弥补这一差距。

总之,将游泳纳入学校课程不仅仅是教授一项运动;这关乎培养安全和健康的文化,这对学生和整个社会都能带来长期的好处。


笔记:

  1. invaluable (/ɪnˈvæljuəbl/) - extremely useful or valuable, 无价的
  2. promoting safety (/prəˈmoʊtɪŋ ˈseɪfti/) - encouraging practices that ensure safety, 促进安全
  3. vital life skill (/ˈvaɪtəl laɪf skɪl/) - an essential ability necessary for living safely, 重要的生活技能
  4. drowning (/ˈdraʊnɪŋ/) - death caused by submersion in water, 溺水
  5. physical fitness (/ˈfɪzɪkəl ˈfɪtnəs/) - the condition of being healthy and strong, 身体健康
  6. cardiovascular endurance (/ˌkɑːrdiəʊˈvæskjələr ɪnˈdjʊərəns/) - the ability of the heart and lungs to supply oxygen during sustained physical activity, 心血管耐力
  7. discipline (/ˈdɪsəplɪn/) - the practice of training people to obey rules or a code of behavior, 纪律性
  8. collaboration (/kəˌlæbəˈreɪʃən/) - the action of working with someone to produce something, 合作
  9. community pools (/kəˈmjunɪti puːlz/) - public swimming facilities available for community use, 社区游泳池